วินิจฉัยแยกโรค(wí-nít-chăi yâek rôhk)
Ý nghĩa
1Động từC1
chẩn đoán phân biệt
phân biệt một bệnh hoặc tình trạng cụ thể với các bệnh khác có những triệu chứng tương tự
Ví dụ
หมอmŏrหมอmŏr1bác sĩ; thầy thuốc2thầy lang; pháp sư3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4bác sĩ thú y5không phải lượng từ (dùng คน/ท่าน)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácเจาะเลือดjò lêuuatเจาะเลือดjò lêuuatrút máu; lấy máuเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)วินิจฉัยแยกโรคwí-nít-chăi yâek rôhkวินิจฉัยแยกโรคwí-nít-chăi yâek rôhk1chẩn đoán phân biệt2quá trình chẩn đoán phân biệtไข้เลือดออกkâi lêuuat òkไข้เลือดออกkâi lêuuat òksốt xuất huyết; sốt dengueจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)โรคไข้หวัดใหญ่rôhk kâi wàt yàiโรคไข้หวัดใหญ่rôhk kâi wàt yàibệnh cúm; cúm
Bác sĩ phải lấy máu để chẩn đoán phân biệt bệnh sốt xuất huyết với bệnh cúm.
2Danh từC1
quá trình chẩn đoán phân biệt
quá trình y khoa nhằm phân biệt giữa hai hoặc nhiều tình trạng bệnh lý có chung các dấu hiệu hoặc triệu chứng
Ví dụ
การวินิจฉัยแยกโรคgaan wí-nít-chăi yâek rôhkการวินิจฉัยแยกโรคgaan wí-nít-chăi yâek rôhkchẩn đoán phân biệtเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1bước; giai đoạn (trong một quá trình)2quy trình; các bước thực hiệnที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1quan trọng; then chốt2quan trọng là; quan trọng hơn3điều quan trọng nhất; điểm then chốtมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การรักษาgaan rák-săaการรักษาgaan rák-săa1sự điều trị; liệu pháp; chăm sóc y tế2sự bảo tồn; sự duy trì; sự gìn giữ3sự bảo vệ; bảo vệ an ninh; giữ gìn trật tự4sự tuân thủ; việc giữ (lời hứa, quy tắc)ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaibệnh nhân; người bệnh
Chẩn đoán phân biệt là một bước rất quan trọng trong việc điều trị cho bệnh nhân.
Từ liên quan
Phân tích từ
วินิจฉัยwí-nít-chăiวินิจฉัยwí-nít-chăi1xét xử; phán quyết2chẩn đoán3xác định; đưa ra quyết địnhPhần 1
+
วินิจฉัยแยกโรคwí-nít-chăi yâek rôhkวินิจฉัยแยกโรคwí-nít-chăi yâek rôhkchẩn đoán phân biệt