ยาโดป (yaa-dòop) — doping; thuốc kích thích thành tích

Ý nghĩa

1Danh từB2

doping; thuốc kích thích thành tích

thuốc tăng lực hoặc chất kích thích được sử dụng bất hợp pháp trong thể thao để nâng cao thành tích thi đấu

Ví dụ

นักกีฬาnák-gii-laa คนkon นั้นnán ถูกตัดสิทธิ์tùuk-dtàt-sìt เพราะprɔ́ตรวจพบdtrùuat-póp ยาโดปyaa-dòop ในnai เลือดlʉ̂ʉat

Vận động viên đó đã bị truất quyền thi đấu vì phát hiện có chất kích thích trong máu.

Thêm 3 ví dụ

การใช้ยาgaan-chái-yaa โดปdòop ในnai การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn กีฬาgii-laa ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen การเอาเปรียบgaan-ao-bprìiap คนอื่นkon-ʉ̀ʉn

Sử dụng chất kích thích trong các cuộc thi thể thao được coi là hành vi lợi dụng người khác.

คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaan โอลิมปิกoo-lim-bpìk มีmii มาตรmâat การตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp ยาโดปyaa-dòop ที่tîi เข้มงวดkêm-ngûuat มากขึ้นmâak-kʉ̂n เพื่อpʉ̂ʉa รักษาrák-sǎa ความยุติธรรมkwaam-yú-dtì-tam

Ủy ban Olympic có các biện pháp kiểm tra chất kích thích nghiêm ngặt hơn để duy trì sự công bằng.

ข่าวฉาวkàao-chǎao เรื่องrʉ̂ʉang การใช้ยาgaan-chái-yaa โดปdòop ทำให้tam-hâi นักปั่นจักรยานnák-bpàn-jàk-grà-yaan ชื่อดังchʉ̂ʉ-dang ต้องdtɔ̂ng สูญเสียsǔun-sǐia เหรียญรางวัลrǐian-raang-wan และlɛ́ชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiang ทั้งหมดtáng-mòt

Bê bối về việc sử dụng chất kích thích đã khiến vận động viên đua xe đạp nổi tiếng mất hết huy chương và danh tiếng.

2Danh từB2

chất kích thích; thuốc tăng lực

chất kích thích, nước tăng lực hoặc thực phẩm chức năng được dùng để tăng năng lượng hoặc giữ tỉnh táo

Ví dụ

ช่วงchûuang สอบปลายภาคsɔ̀ɔp-bplaai-pâak นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎa หลายคนlǎai-kon ต้องdtɔ̂ng พึ่งpʉ̂ng ยาโดปyaa-dòop เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi อ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉ ได้dâai ทั้งคืนtáng-kʉʉn

Trong kỳ thi cuối kỳ, nhiều sinh viên phải dựa vào các chất tăng cường năng lượng để thức trắng đêm đọc sách.

Thêm 3 ví dụ

กาแฟgaa-fɛɛ แก้วgɛ̂ɛo นี้níi เป็นbpen ยาโดปyaa-dòop ชั้นดีchán-dii ที่tîi ช่วยให้chûuai-hâi ฉันchǎn มีmii แรงrɛɛng ทำงานtam-ngaan ต่อdtɔ̀ɔ ได้dâai

Tách cà phê này là một chất kích thích tuyệt vời giúp tôi có năng lượng để tiếp tục làm việc.

การgaan พึ่งpʉ̂ng ยาโดปyaa-dòop อย่างyàang เครื่องดื่มชูกำลังkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-chuu-gam-lang มากเกินไปmâak-gəən-bpai อาจàat ส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐia ต่อdtɔ̀ɔ ระบบrá-bòp หัวใจhǔua-jai ได้dâai

Phụ thuộc quá nhiều vào các chất kích thích như nước tăng lực có thể ảnh hưởng tiêu cực đến hệ tim mạch.

พนักงานออฟฟิศpá-nák-ngaan óf-fít ที่têe ต้องdtông ทำtam โอทีoo tee ดึกๆdèuk dèuk มักจะmák jà มีmee ยาโดปyaa dôhp อย่างyàang วิตามินwí-dtaa-min หรือrĕu กาแฟgaa-fae ติดdtìt โต๊ะdtó ไว้wái เสมอsà-mĕr

Nhân viên văn phòng phải làm thêm giờ muộn thường luôn để sẵn các chất kích thích như vitamin hoặc cà phê trên bàn làm việc.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

yaa

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

ยาyaathuốc; dược phẩmPhần 1

+

โดปdòopsử dụng doping; dùng chất kích thíchPhần 2

ยาโดปyaa-dòopdoping; thuốc kích thích thành tíchTừ

Từ liên quan

1doping; thuốc kích thích thành tích

Từ đồng nghĩa

สารโดปsăan dôhp

chất doping / chất kích thích (thể thao)

Chữ Thái

Từ blog

ยาโดป

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

1doping; thuốc kích thích thành tích

Từ đồng nghĩa