โอที
oo-tiiÝ nghĩa
1Danh từA2
làm ngoài giờ; tiền tăng ca
Công việc hoặc thời gian làm việc ngoài giờ và khoản tiền trả thêm cho việc đó.
Ví dụ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayผมpǒmผมpǒm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnโอทีoo-tiiโอทีoo-tiilàm ngoài giờ; tiền tăng caสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1số hai; 22thứ haiชั่วโมงchûua-moongชั่วโมงchûua-moong1giờ; tiếng (60 phút)2lượng từ: giờ, tiếng
Hôm nay tôi được tính hai giờ làm thêm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanบริษัทbɔɔ-rí-sàtคิดkítโอทีoo-tiiให้hâiพนักงานpá-nák-ngaanเพราะprɔ́งานด่วนngaan-dùuan
Hôm qua công ty đã trả lương làm thêm cho nhân viên vì có việc gấp.
Tháng này tiền lương làm thêm bị chậm, khiến nhiều người phải chờ đợi khoản tiền cộng thêm này.
ถ้าtâaรับrápกะgàเย็นyenต่อdtɔ̀ɔก็gɔ̂นับเป็นnáp-bpenโอทีoo-tiiและlɛ́ได้dâaiอัตราค่าจ้างàt-dtraa-kâa-jâangเพิ่มpə̂əmตามdtaamกฎgòtของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàt
Nếu bạn làm cả ca tối, nó sẽ được tính là làm thêm giờ và bạn sẽ nhận được mức lương cao hơn theo quy định của công ty.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
oo
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
โอooโอoo1ồ; a (ngạc nhiên, nhận ra, cảm xúc)2O (tên chữ cái)ồ; a (ngạc nhiên, nhận ra, cảm xúc)Phần 1
+
ทีtiiทีtii1lượt; cơ hội; dịp2lần; dịp; trường hợp3lượng từ: lần; cú; nhát; lượt4làm ơn; giúp tôi (tiểu từ cầu khiến)lượt; cơ hội; dịpPhần 2
โอทีoo-tiiโอทีoo-tiilàm ngoài giờ; tiền tăng calàm ngoài giờ; tiền tăng caTừ