ข่าวฉาว(kàao chăao)
Ý nghĩa
1Danh từB2
tin tức tai tiếng; vụ bê bối
tin tức về những hành vi gây sốc, đáng xấu hổ hoặc trái đạo đức thu hút sự chú ý của công chúng, thường liên quan đến những người của công chúng
Ví dụ
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1người nổi tiếng; ngôi sao2ngôi sao; tinh tú (thiên văn học)คนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamcố gắng; nỗ lựcเงียบngîiapเงียบngîiap1yên tĩnh; im lặng2yên tĩnh (nơi chốn/thời gian)3im lặng; trở nên im lặng4bặt vô âm tín; lơ (ai đó)ไม่ยอมให้mâi yom hâiไม่ยอมให้mâi yom hâikhông để [ai] làm [việc gì]; không cho phép [điều gì]สัมภาษณ์săm-pâatสัมภาษณ์săm-pâat1phỏng vấn [ai đó]2cuộc phỏng vấn; buổi phỏng vấnเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánข่าวฉาวkàao chăaoข่าวฉาวkàao chăaotin tức tai tiếng; vụ bê bốiของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngcủa bản thân; của riêng mình
Ngôi sao đó đã cố gắng giữ im lặng và từ chối trả lời phỏng vấn về vụ bê bối của mình.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ข่าวคาวkàao kaaoข่าวคาวkàao kaaovụ bê bối; chuyện tai tiếng
vụ bê bối; chuyện tai tiếng
เรื่องฉาวโฉ่rêuuang chăao chòhเรื่องฉาวโฉ่rêuuang chăao chòhvụ bê bối; chuyện tai tiếng
vụ bê bối; chuyện tai tiếng
เรื่องอื้อฉาวrêuuang êúu chăaoเรื่องอื้อฉาวrêuuang êúu chăaovụ bê bối; xì căng đan
vụ bê bối; xì căng đan
Phân tích từ
+
ข่าวฉาวkàao chăaoข่าวฉาวkàao chăaotin tức tai tiếng; vụ bê bối