ทอร์

tɔɔ

Ý nghĩa

1Danh từB2

Thor

Thor (vị thần sấm sét trong thần thoại Bắc Âu hoặc nhân vật siêu anh hùng hư cấu)

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ดูหนังduu-nǎngดูหนังduu-nǎngxem phimมาร์เวลmaa-weenมาร์เวลmaa-weenMarvelเพราะprɔ́เพราะprɔ́1bởi vì2vì; do3du dương; êm taiทอร์tɔɔทอร์tɔɔ1Thor2torrเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngฮีโร่hii-rôoฮีโร่hii-rôo1người hùng; người dũng cảm2người hùng; nhân vật chínhที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựเท่têeเท่têengầu; sành điệuมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Tôi thích xem phim Marvel vì Thor là một siêu anh hùng rất ngầu.
Thêm 3 ví dụ
ในnaiตำนานนอร์สdtam-naan nôtทอร์torคือkeuเทพเจ้าtêp jâoแห่งhàengสายฟ้าsăai fáaที่têeมีmeeค้อนkónเป็นbpenอาวุธaa-wútประจำกายbprà-jam gaai
Trong thần thoại Bắc Âu, Thor là thần sấm sét, người sở hữu một chiếc búa làm vũ khí cá nhân.
คริสkrítเฮheeมส์เวิร์ธwə́ətรับบทเป็นráp-bòt-bpenทอร์tɔɔได้dâaiอย่างสมบูรณ์แบบyàang-sǒm-buun-bɛ̀ɛpและlɛ́เป็นที่จดจำbpen-tîi-jòt-jamของkɔ̌ɔngแฟนfɛɛnหนังnǎngทั่วโลกtûua-lôok
Chris Hemsworth đã đóng vai Thor một cách hoàn hảo và được người hâm mộ điện ảnh trên toàn thế giới nhớ đến.
เรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoการผจญภัยgaan-pà-jon-paiของkɔ̌ɔngทอร์tɔɔไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛสนุกsà-nùkแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangแฝงfɛ̌ɛngข้อคิดkɔ̂ɔ-kítเกี่ยวกับgìiao-gàpความเสียสละkwaam-sǐia-sà-làและlɛ́การเติบโตgaan-dtə̀əp-dtoo
Câu chuyện về những cuộc phiêu lưu của Thor không chỉ thú vị mà còn chứa đựng những bài học sâu sắc về sự hy sinh và trưởng thành.
2Danh từC1

torr

torr (một đơn vị đo áp suất được sử dụng trong khoa học)

Ví dụ

ความดันkwaam-danความดันkwaam-dan1áp suất (lực trên mỗi đơn vị diện tích)2huyết áp3chứng tăng huyết áp; cao huyết ápบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1bầu không khí; không khí2khí quyển (lớp khí)ปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1bình thường; thông thường2thông thường; thường lệ3trạng thái bình thường; tiêu chuẩnที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựระดับน้ำทะเลrá-dàp-náam-tá-leeระดับน้ำทะเลrá-dàp-náam-tá-leemực nước biểnมีค่าเท่ากับmii-kâa-tâo-gàpมีค่าเท่ากับmii-kâa-tâo-gàpbằng; tương đương760ทอร์tɔɔทอร์tɔɔ1Thor2torr
Áp suất khí quyển bình thường ở mực nước biển bằng 760 torr.
Thêm 3 ví dụ
ในnaiการทดลองgaan-tót-lɔɔngนี้níiเราraoต้องdtɔ̂ngลดlótความดันkwaam-danในnaiห้องสุญญากาศhɔ̂ng-sǔn-yaa-gàatให้hâiเหลือlʉ̌ʉaเพียงpiiang10ทอร์tɔɔ
Trong thí nghiệm này, chúng ta cần giảm áp suất trong buồng chân không xuống chỉ còn 10 torr.
เครื่องkrêuuangวัดความดันwát kwaam danแบบbàepดิจิทัลdí-jì-tanสามารถsăa-mâatแปลงค่าbplaeng kâaจากjàakหน่วยnùuaiปาสกาลbpaàt-gaanเป็นbpenหน่วยnùuaiทอร์torได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
Máy đo áp suất kỹ thuật số có thể chuyển đổi chính xác các giá trị từ pascal sang torr.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaหน่วยnùuaiทอร์tɔɔจะjàถูกtùukใช้cháiในnaiระบบrá-bòpสุญญากาศsǔn-yaa-gàatบ่อยครั้งbɔ̀i-krángแต่dtɛ̀ɛนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatบางbaangกลุ่มglùmก็gɔ̂ยังyangนิยมní-yomใช้cháiหน่วยnùuaiมิลลิmin-líบาร์baaมากกว่าmâak-gwàa
Mặc dù đơn vị torr thường xuyên được sử dụng trong các hệ thống chân không, một số nhóm nhà khoa học vẫn thích sử dụng đơn vị millibar hơn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ทอร์ đọc là ทอ?

tɔɔ

  • Chữ câmร์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

tɔɔ

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

ร์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu