ทอนซิล
tɔɔn-sinÝ nghĩa
1Danh từB1
amidan (giải phẫu học)
Một trong hai khối mô nhỏ ở phía sau cổ họng giúp bảo vệ cơ thể khỏi vi trùng (amidan).
Ví dụ
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1bác sĩ; thầy thuốc2bác sĩ thú y3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4thầy lang; pháp sưใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcไม้máaiไม้máai1gỗ2gậy; thanh; dùi cui; chày3loại từ cho xiên thức ăn4dấu thanh/dấu phụ (tiếng Thái)5dụng cụ; đồ nghềกดgòtกดgòt1nhấn; ấn xuống2kìm nén; kiềm chếลิ้นlínลิ้นlín1cái lưỡi (cơ quan)2vị giác; khẩu vị3phần hình lưỡi; nắp gập4lượng từ: cái lưỡi; phần hình lưỡiเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toán6trông nom; trông coi; để mắtทอนซิลtɔɔn-sinทอนซิลtɔɔn-sin1amidan (giải phẫu học)2(thông tục) bệnh viêm amidanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôi
Bác sĩ đã sử dụng que đè lưỡi để kiểm tra amidan của tôi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaส่องกระจกsòng grà-jòkแล้วláeoอ้าปากâa bpàakกว้างๆgwâang gwâangจะjàมองเห็นmong hĕnทอนซิลton-sinสองsŏngข้างkâangอยู่ที่yòo têeหลังlăngคอko
Nếu bạn soi gương và há miệng thật to, bạn có thể nhìn thấy hai khối amidan ở phía sau cổ họng.
ต่อมทอนซิลdtɔ̀ɔm-tɔɔn-sinมีหน้าที่mii-nâa-tîiช่วยchûuaiดักจับdàk-jàpเชื้อโรคchʉ́ʉa-rôokที่tîiเข้ามาkâo-maaทางtaangปากbpàakและlɛ́จมูกjà-mùuk
Chức năng của amidan là giúp ngăn chặn vi trùng xâm nhập qua miệng và mũi.
บางครั้งbaang-krángอาจàatมีmiiเศษอาหารsèet-aa-hǎanเข้าไปkâo-bpaiติดdtìtในnaiร่องrɔ̂ngของkɔ̌ɔngต่อมทอนซิลdtɔ̀ɔm-tɔɔn-sinจนjonเกิดเป็นgə̀ət-bpenก้อนgɔ̂ɔnสีขาวsǐi-kǎaoเหลืองlʉ̌ʉangที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaนิ่วทอนซิลnîu-tɔɔn-sinได้dâai
Đôi khi, các mẩu thức ăn có thể bị kẹt trong các hốc của amidan, hình thành nên những viên sỏi màu trắng vàng gọi là sỏi amidan.
2Danh từB1
(thông tục) bệnh viêm amidan
Cách gọi không chính thức của bệnh viêm amidan, một tình trạng mà amidan bị viêm hoặc sưng tấy (ví dụ: เป็นทอนซิล = bị viêm amidan).
Ví dụ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1ngày hôm qua2hôm qua (trạng từ)ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuเจ็บคอjèp-kɔɔเจ็บคอjèp-kɔɔ1[bị] đau họng2Đau họngวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayหมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1bác sĩ; thầy thuốc2bác sĩ thú y3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4thầy lang; pháp sưบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâanói rằng; bảo rằng; báo rằngเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngทอนซิลtɔɔn-sinทอนซิลtɔɔn-sin1amidan (giải phẫu học)2(thông tục) bệnh viêm amidan
Hôm qua tôi bị đau họng; hôm nay bác sĩ nói tôi bị viêm amidan.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ลูกชายlûuk-chaaiฉันchǎnเป็นbpenทอนซิลtɔɔn-sinบ่อยbɔ̀iมากmâakปีหนึ่งbpii-nʉ̀ngเป็นbpenตั้งdtângหลายlǎaiครั้งkráng
Con trai tôi bị viêm amidan rất thường xuyên, vài lần một năm.
พอเป็นpɔɔ-bpenทอนซิลtɔɔn-sinทีไรtii-raiนอกจากnɔ̂ɔk-jàakจะjàเจ็บคอjèp-kɔɔแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ยังyangมีmiiไข้สูงkâi-sǔungด้วยdûuai
Mỗi khi tôi bị viêm amidan, ngoài đau họng, tôi còn bị sốt cao.
ถ้าtâaเป็นbpenทอนซิลton-sinซ้ำๆsám-sámปีละbpee láหลายlăaiครั้งkrángจนรบกวนjon róp-guanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanหมอmŏrอาจจะàat jàแนะนำให้náe-nam hâiผ่าตัดpàa dtàt
Nếu bạn bị viêm amidan lặp đi lặp lại nhiều lần trong năm đến mức làm gián đoạn cuộc sống hàng ngày, bác sĩ có thể đề nghị phẫu thuật.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
tɔɔn
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |