กันหาย (gan-hǎai) — ngăn thất lạc

Ý nghĩa

1Động từA2

ngăn thất lạc

làm điều gì đó để ngăn một món đồ bị thất lạc hoặc biến mất.

Ví dụ

ฉันchǎn เขียนkǐian ชื่อchʉ̂ʉ บนbon สมุดsà-mùt กันหายgan-hǎai

Tôi viết tên mình lên cuốn vở để tránh bị thất lạc.

Thêm 3 ví dụ

แม่mɛ̂ɛ เอาao ริบบิ้นríp-bîn ผูกpùuk กระเป๋าเดินทางgrà-bpǎo-dəən-taang ไว้wái กันหายgan-hǎai ที่tîi สนามบินsà-nǎam-bin

Mẹ đã buộc một dải ruy băng vào vali để tránh bị thất lạc tại sân bay.

เธอter ควรkuuan ติดdtìt พวงกุญแจpuuang gun-jaae อันan ใหญ่ๆyài yài ไว้wái กับgàp กุญแจรถgun-jae rót นะná จะได้jà dâai กันหายgan hăai

Bạn nên gắn một chiếc móc khóa lớn vào chìa khóa xe để tránh bị thất lạc.

ผมpǒm ถ่ายรูปtàai-rûup บัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chon เก็บไว้gèp-wái ในnai มือถือmʉʉ-tʉ̌ʉ เพื่อpʉ̂ʉa กันหายgan-hǎai เผื่อpʉ̀ʉa ต้องdtɔ̂ng ใช้chái ในnai กรณีฉุกเฉินgɔɔ-rá-nii-chùk-chə̌ən

Tôi đã chụp ảnh chứng minh nhân dân và lưu vào điện thoại để tránh bị mất, phòng trường hợp cần dùng trong tình huống khẩn cấp.

2Tính từB1

chống thất lạc

mô tả một thiết bị hoặc tính năng được thiết kế để ngăn việc làm mất một thứ gì đó (ví dụ: dây đeo hoặc nắp).

Ví dụ

ปากกาbpàak-gaa แท่งtɛ̂ng นี้níi มีmii คลิปklíp หนีบnìip กันหายgan-hǎai ด้วยdûuai

Cây bút này cũng có một cái kẹp chống thất lạc.

Thêm 3 ví dụ

ฉันchǎn ซื้อsʉ́ʉ ฝาปิดfǎa-bpìt เลนส์leen กล้องglɔ̂ng ที่tîi มีmii สายคล้องคอsǎai-klɔ́ɔng-kɔɔ กันหายgan-hǎai มาใหม่maa-mài

Tôi đã mua một cái nắp ống kính máy ảnh mới có dây đeo chống thất lạc.

เคสโทรศัพท์kéet-too-rá-sàp รุ่นrûn นี้níi ดีไซน์dii-saai มาพร้อมกับmaa-prɔ́ɔm-gàp สายsǎai คล้องklɔ́ɔng มือmʉʉ กันหายgan-hǎai ทำให้tam-hâi ใช้งานchái-ngaan สะดวกsà-dùuak มากmâak

Chiếc ốp điện thoại này được thiết kế với dây đeo cổ tay chống thất lạc, giúp việc sử dụng rất thuận tiện.

นวัตกรรมná-wát-dtà-gam สายsǎai คล้องklɔ́ɔng แว่นตาwɛ̂ɛn-dtaa กันหายgan-hǎai สมัยนี้sà-mǎi-níi ไม่เพียงmâi-piiang แค่kɛ̂ɛ ใช้งานได้chái-ngaan-dâai ดีdii แต่ยังdtɛ̀ɛ-yang ถูกtùuk ออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maa ให้hâi เป็นbpen เครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàp แฟชั่นfɛɛ-chân ได้dâai ด้วยdûuai

Các loại dây đeo kính chống thất lạc hiện đại không chỉ có tác dụng hữu ích mà còn được thiết kế để trở thành phụ kiện thời trang.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

gan

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

กันgancùng nhauPhần 1

+

หายhǎaibiến mấtPhần 2

กันหายgan-hǎaingăn thất lạcTừ

Chữ Thái

Từ blog

กันหาย

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ