Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
подавлять; подвергать цензуре; ограничивать
вырезать и вставить; монтировать; склеивать
повышать рейтинги; привлекать аудиторию
размножение растений; выращивание рассады в питомнике
процедурно неверный; с нарушением порядка
основа; базис (в переносном смысле)
щитовидный
тратить; истощать; растрачивать
отстраненный; отчужденный; холодный
выделять адреналин
благополучие; состояние здоровья
укреплять; улучшать; развивать
ставить хештег
спешелти кофе
жгут проводов; кабельная сборка
Пхи Ту; старший по возрасту человек по прозвищу Ту
добродетельный человек (формально)
королевский орден; награда
награда; орден; знак отличия
алгебра (математика)
обращаться с предметным стеклом микроскопа
быть оголённым; быть очищенным от растительности
дерзкий или острый на язык ведущий
задеть за живое; наступить на больную мозоль
сио (вкус на основе соли)
винт с повреждённой головкой
анализировать тему/темы
прицел (устройство)
огромный; колоссальный; очень важный
верховье; район истока
судовождение; мореплавание
для закапывания; для встраивания
кремация (похороны)
довольно скучный (перен.)
восхвалять; превозносить; хвалить
укреплять; армировать; усиливать
графит (аллотропная модификация углерода)
придираться; суетиться
интеллектуальная собственность
читать мантры/заклинания
читать буддийские мантры
сосредоточенный ум; ментальная стабильность (в буддизме)
суровый; жесткий
патент (исключительное право)
свободно; без ограничений
покрывать эмалью; наносить цветную эмаль
ловить с помощью плетеной воронкообразной ловушки
либерализм
третье кольцо (напр., транспортное)
театр теней (южнотайский)
вести себя высокомерно; держаться надменно
тайский тростевой гобой пи
чинг (малые тарелки для отбивания ритма)
выглядеть многообещающе; идти в гору
признак; намек; след
тлеть; кипеть (об эмоциях/ситуации)
знакомый с полем или площадкой
домик духов (хранитель земли)
приносить в жертву
архитектурный молдинг
в полном цвету; в изобилии
королевская погребальная урна
выбрасывать пепел (о вулкане, технике)
вынимать; вытаскивать хранящиеся или упакованные вещи
коллекционировать древности
Фонд Каруна (имя собственное)
сбой приложения; падение приложения
сегмент в форме полумесяца; клин / долька
подрезать; обрезать; строгать
бафф (усиление в игре)
область; сфера; домен
уплетать лапшу; жадно есть лапшу (слэнг)
смелый; трюковой; акробатический
задерживать сигнал; применять задержку
высокой мощности; мощный
сочинять стихи; писать стихи (официально)
усердный; упорный; трудолюбивый (официально/книжно)
праздник Сарт; поминовение усопших
намёк; смутное подозрение; признак
Эль-Ниньо (климатический феномен)
очень грубый; крайне неотесанный (исаан./лаос.)
веха; рубеж
манера; стиль (поведения или работы)
глубоко удовлетворенный; радостно на душе
окуривать; фумигировать
поддерживать мобильные телефоны; быть совместимым с мобильными устройствами
посвящать заслуги; делиться заслугами
просить милостыню; собирать пожертвования
покрывать лаком; лакировать
все живые существа
поддерживать; оказывать помощь
выплавлять (металл); извлекать (из руды)
выплавлять (металл)
варить латекс; кипятить каучуковый сок
рецепт; формула; традиционный рецепт
пуговица; застёжка для одежды
тактично убеждать; уговаривать
спринклер (пожарная защита)
зонировать; отвести [что-л.] под зону
родничок; макушка