ใหญ่หลวง(yài lŭuang)
Значения
1ПрилагательноеB2
огромный; колоссальный; очень важный
очень большой по размеру или степени; огромной важности; необъятный, колоссальный
Примеры
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1проект; программа2план; предложениеสร้างsâangสร้างsâang1строить; сооружать2создавать; производить3учреждать; основывать4вырабатывать; развиватьเขื่อนkèuuanเขื่อนkèuuan1плотина; дамба2насыпь; защитный вал; дамбаนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kanважность; значимостьใหญ่หลวงyài lŭuangใหญ่หลวงyài lŭuangогромный; колоссальный; очень важныйต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1сообщество; община2сообщество (онлайн / по интересам)ริมแม่น้ำrim mâe-náamริมแม่น้ำrim mâe-náam1берег реки; набережная2у реки; вдоль реки (указание местоположения)
Этот проект строительства плотины имеет огромное значение для прибрежной общины.
Связанные слова
Похожее значение
มโหฬารmá-hŏ-laanมโหฬารmá-hŏ-laanграндиозный; великолепный; огромный
грандиозный; великолепный; огромный
มหันต์má-hănมหันต์má-hăn1великий; серьезный; ужасный (формальн.)2крайне; безмерно (формальн.)
- великий; серьезный; ужасный (формальн.)
- крайне; безмерно (формальн.)
ยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài1грандиозный; великолепный; масштабный2величественный; возвышенный; благородный
- грандиозный; великолепный; масштабный
- величественный; возвышенный; благородный
Разбор слова
ใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старший4щедрый; великодушный (перен.)Часть 1
+
ใหญ่หลวงyài lŭuangใหญ่หลวงyài lŭuangогромный; колоссальный; очень важный