เสริมแรง(sĕrm raeng)
Значения
1ГлаголB2
укреплять; армировать; усиливать
Повышать прочность, несущую способность или долговечность чего-либо, особенно путем добавления материалов, опор или конструктивных элементов.
Примеры
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gonинженерแนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâiсоветовать/рекомендовать кому-либо сделать что-либоเสริมแรงsĕrm raengเสริมแรงsĕrm raengукреплять; армировать; усиливатьคานบ้านkaan bâanคานบ้านkaan bâanбалка дома; главная балкаเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыรับน้ำหนักráp náam nàkรับน้ำหนักráp náam nàkвыдерживать вес; нести нагрузкуได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласенมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1больше; все больше2больше; более
Инженер рекомендовал укрепить балку дома, чтобы она могла выдерживать больший вес.
Еще 3 примеровСкрыть
หลังพายุlăng paa-yúพวกเขาpûuak kăoเสริมแรงsĕrm raengหลังคาlăng kaaด้วยdûuayโครงเหล็กkrohng lèkเพิ่มpêrmเพื่อให้pêuua hâiทนทานton taanกว่าgwàaเดิมderm
После шторма они укрепили крышу дополнительным стальным каркасом, чтобы сделать её более прочной.
สะพานsà-paanเก่าgàoถูกtòokเสริมแรงsĕrm raengหลายlăaiจุดjùtเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความมั่นคงkwaam mân kongและláeยืดyêutอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaan
Старый мост был укреплен в нескольких точках, чтобы повысить устойчивость и продлить срок его службы.
เราraoเสริมแรงsĕrm raengฐานรากtăan râakด้วยdûuayการเพิ่มgaan pêrmค้ำยันkám yanและláeปรับbpràpโครงสร้างkrohng sâangเพื่อให้pêuua hâiตึกdtèukทนต่อton dtòrแรงสั่นสะเทือนraeng sàn sà-teuuanมากขึ้นmâak kêun
Мы укрепили фундамент, добавив распорки и изменив конструкцию, чтобы здание могло лучше выдерживать вибрации.
Связанные слова
Разбор слова
+
เสริมแรงsĕrm raengเสริมแรงsĕrm raengукреплять; армировать; усиливать