Караван (музыкальная группа)
живопись (как вид искусства)
таинственный; загадочный; поразительный
шпаргалка
смягчать; ослаблять (правила)
аннексировать; включить; присоединить
право на отпуск
незначительный; детальный; мелкий
вялый; в упадке; застойный
оплодотворить; зачать
видеоконференция; совещание по видеосвязи
клясться; торжественно обещать
письменная запись (устойчивое выражение)
важная птица; воротила (перен.)
крестный отец; криминальный авторитет
судьба; рок
происхождение; происхождение при рождении
спокойный; чувствующий облегчение; с ясным умом
обильный; плодородный; изобильный
около; почти (о пределе/пороге)
стремительный; быстрый
выдающийся вклад; большая польза (офиц.)
монополизировать; обладать исключительным контролем
блокировать колесо; устанавливать блокиратор на колесо
с субтитрами
безмятежный; успокаивающая атмосфера
Соннератия сырная (мангровое дерево)
пестрый; разноцветный; многоцветный
украшать; декорировать
четкое установление правил
долгосрочный совместный
узел; интерфейс
кратный; экспоненциальный
пережаривать; спалить при обжарке
резать глаза; мозолить глаза
удовлетворенный; блаженный
мрачный; бесперспективный; безнадежный
электричество в общежитии (плата/счет)
оказывать благотворительную помощь; помогать
диск (плоский круглый объект; особ. в технике и медицине)
поверхностный (в переносном смысле)
медицинская наука
цифровое здравоохранение / цифровая медицина
шест (длинная палка)
продакшн, производство (медиа/музыка/мероприятия)
отснятый материал; исходное видео; футаж
конец строки
раздел/пункт (в праве/тексте)
внешняя рифма (тайское стихосложение)
балансировать массу; балансировать (напр., вращающуюся деталь)
правило брандмауэра; политика брандмауэра
сарказм; саркастическая насмешка; ирония
помнить чье-то слово/обещание
любитель драм; королева драмы (разг.)
паниковать; встревожиться; создавать давку
хешировать (криптография)
попадать в тренды; быть в тренде
препятствовать; преграждать путь; не допускать
тайские народы
трус; робкий человек (сленг)
командный пункт; штаб
ликвидировать (предприятие)
политические/социальные потрясения; нестабильность в стране
встряхнуть; потрясти; вызвать шок
играть смычком
делать пробел; вставлять интервал
греться или сушиться у огня или на солнце
приходить в упадок; ухудшаться
топпинг со вкусом ларба
земля Суварнабхуми; древняя «Золотая земля»
суверенитет; национальная независимость
резкий; грубый (о звуке, тоне, манере)
сердечный клапан
некультурный; резкий [перен.]
рухнуть; распадаться (перен.)
земля; суша; почва [офиц./литер.]
эй!; тц! [междометие]
речной бассейн; водосбор
место жительства; жилище
чистые линии (эстетика)
вырезать паз; делать выемку
центральный район; район со столицей провинции
зачищать / принимать жесткие меры / искоренять
член/сторонник движения «Красные рубашки» (Таиланд)
оперативный / командный центр
пик; максимум
тмин (в широком смысле)
понятные; четко определенные (критерии оценки)
случайный; наугад (нареч./прил.)
остерегаться предвзятости; избегать предубеждений
сменять; перенимать
старший сотрудник (лицо с более высоким рангом)
член исследовательского комитета
бета (греческая буква β)
благоухающий, разносящийся в воздухе
скрывать; маскировать
правитель княжества; владыка города
княжество; регион; край
праведный; соблюдающий Дхарму
гражданский; народный