สำนักข่าว
săm-nák kàao
Значения
1СуществительноеB1
информационное агентство
организация, которая собирает, производит и распространяет новостной контент для средств массовой информации и общественности (например, AP, Reuters)
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)อ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смыслรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1отчет; доклад2докладывать; официально сообщать3отмечаться; докладывать о прибытииจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеสำนักข่าวsăm-nák kàaoสำนักข่าวsăm-nák kàao1информационное агентство2новостное бюро; редакцияทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoкаждое утро
Каждое утро я читаю отчеты информационных агентств.
2СуществительноеB2
новостное бюро; редакция
филиал или редакционное подразделение медиа-организации, отвечающее за освещение новостей в определенном регионе
Примеры
สำนักข่าวภูมิภาคsăm-nák kàao poom-mí-pâakสำนักข่าวภูมิภาคsăm-nák kàao poom-mí-pâakрегиональное информационное агентствоเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Чиангмай (город на севере Таиланда)2провинция Чиангмайของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыช่องchâwngช่องchâwng1щель; отверстие; зазор2отделение; отсек; секция3телеканал; канал вещания4возможность; окно времени5поле (формы); поле ввода6полоса; проход; линия очереди7счетное слово для каналов/отделенийนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)รับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1быть ответственным за что-либо2взять на себя ответственность (за)3руководить; отвечать заรายงานเหตุraai ngaan hètรายงานเหตุraai ngaan hèt1[гл.] сообщить об инциденте2отчет об инцидентеการณ์gaanการณ์gaanсобытие; дело (связанный суффикс)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1Север; северный регион (Таиланда)2северный (о стиле, еде и т. д.)
Региональное бюро новостей этого канала в Чиангмае отвечает за освещение событий на севере.
Разбор слова
+
สำนักข่าวsăm-nák kàaoสำนักข่าวsăm-nák kàaoинформационное агентство