เห็ดทรัฟเฟิล(hèt tráp-fern)
Значения
1СуществительноеB2
трюфель; съедобный гриб
съедобное подземное плодовое тело некоторых грибов, ценимое за характерный аромат и используемое для придания вкуса блюдам
Примеры
เชฟchépเชฟchépшеф-повар; профессиональный поварขูดkùutขูดkùut1соскабливать; счищать2тереться; задевать с трением3натирать (на терке)เห็ดทรัฟเฟิลhèt tráp-fernเห็ดทรัฟเฟิลhèt tráp-fernтрюфель; съедобный грибบนbonบนbon1верхний2давать обет (в святилище)3на; над; вพาสต้าpáat-dtâaพาสต้าpáat-dtâaпаста; макароныเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1больше; дополнительно2увеличивать; добавлять3дополнительный; ещеกลิ่นหอมglìn hŏmกลิ่นหอมglìn hŏmприятный запах; ароматเฉพาะตัวchà-pór dtuuaเฉพาะตัวchà-pór dtuua1личный; индивидуальный2уникальный; отличительный
Шеф-повар нарезал трюфель тонкими ломтиками над пастой, чтобы добавить ей характерный аромат.
Еще 3 примеровСкрыть
ซุปsúpนี้néeมีกลิ่นmee glìnเห็ดทรัฟเฟิลhèt tráp-fernอ่อนๆòn ònทำให้tam hâiรสชาติrót-châatหรูrŏoขึ้นkêunทันทีtan tee
Этот суп обладает тонким ароматом трюфеля, мгновенно улучшающим его вкус.
แม้máeเห็ดทรัฟเฟิลhèt tráp-fernจะjàไม่ใช่mâi châiเห็ดhètทั่วไปtûua bpaiแต่dtàeมันmanให้hâiกลิ่นglìnซับซ้อนsáp sónที่têeเข้ากับkâo gàpไข่kàiและláeเนยnoeiอย่างดีyàang dee
Хотя трюфели не являются типичными грибами, они обладают сложным ароматом, который хорошо сочетается с яйцами и сливочным маслом.
น้ำมันnáam manที่têeแต่งdtàengกลิ่นglìnเห็ดทรัฟเฟิลhèt tráp-fernใช้cháiเพียงpiiangหยดyòtเดียวdiiaoก็gâwทำให้tam hâiอาหารaa-hăanมีกลิ่นmee glìnเด่นชัดdèn chátเกินgernพอpor
Всего одной капли масла с ароматом трюфеля достаточно, чтобы придать блюду выраженный аромат.
Связанные слова
Разбор слова
+
เห็ดทรัฟเฟิลhèt tráp-fernเห็ดทรัฟเฟิลhèt tráp-fernтрюфель; съедобный гриб