Самые частые тайские слова

окончить учебное заведение; завершить обучение

лицо, наделенное властью; представитель власти; руководитель

на самом деле; в действительности; фактически

фруктовый сок

Макао

укреплять; улучшать; развивать

достичь просветления

в то же самое время; одновременно

сосредоточенный; поглощенный (чем-л.)

конкретный; осязаемый

[гл.] вернуть товар

как жаль; очень жаль; какая досада

[гл.] тяжело болеть; быть серьезно больным

номер люкс (в отеле); сьют

быть вынужденным; должен (форм.)

лестница; ступеньки (диалект./нестандарт.)

вжик; вжиу; фьють

удить рыбу; ходить на рыбалку с удочкой

ладонь

Ид (исламский праздник)

пористый; дырчатый; изъеденный

прекращение; отказ; завершение; расторжение

фонарный столб

неполный рабочий день; частичная занятость

жадность, алчность

едины духом; в едином порыве; единодушно

подготовка

запаниковать; выйти из себя; потерять самообладание

концентрация (химия)

связи; блат; влияние

объяснение (процесс)

3 часа ночи

быстро

акция; спецпредложение (сокр.)

Иисус Христос

мысленный образ; устойчивое впечатление

подпись (к фото или публикации)

отчет о результатах; итоговый отчет

ядовитый (о животных или растениях)

командующий (сокр.); командир (сокр.)

запасы; складские запасы (товары в наличии)

вести бухгалтерский учет; вести счета

достойный; как и подобает; под стать

реклама

Эккамай (район Бангкока)

клеветать; ложно обвинять

арендатор; жилец

заметно другой; непривычный

механик; техник-механик

ведро для воды; бак для воды

[гл.] предупреждать об опасности; объявлять тревогу

довольно/очень крепкий (о вкусе)

снимать боль

Бангкхен (район Бангкока)

создатель; строитель; творец

подробно; тщательно

стоп! / снято! (команда режиссера)

мотивация; внутреннее побуждение

по желанию; по необходимости; по запросу

Android (мобильная ОС)

гнев; недоброжелательность (буддизм)

продавать тело за секс; заниматься проституцией

разминуться; проехать или пройти мимо (во встречном направлении)

манера; поведение; осанка

играть (музыку); исполнять (на инструментах)

в помещении; внутри здания

бунтовщик; мятежник

изюм

узор; декоративный мотив; орнамент

вкладка (элемент интерфейса)

грусть; печаль

подавлять; жестко пресекать

командовать; руководить

торопливый; спешный; срочный; поспешный

гнаться; преследовать бегом

центральный банк

зарабатывать на жизнь; содержать себя

вести программу; вести передачу

слушать; прислушиваться

четыре-пять; несколько

название; термин; обозначение

воспаление

импорт; ввоз

быть изношенным; прийти в негодность

2 часа ночи

складывать и вычитать

тротуар; пешеходная дорожка

распространять (для продажи); реализовывать

передовая; линия фронта

конец серии или главы

записать; зарегистрировать; внести запись

солнечный свет

фильтровать воду

выполнять обязанности; работать

тесть

император

заря; рассвет (литер.)

гарантия (на товар/услугу)

очень долго; целая вечность

О [звательная частица; обращение к божеству или монарху]