ถังน้ำ
tǎng-náamЗначение
1СуществительноеA2
ведро для воды; бак для воды
Ведро, бочка или бак, специально используемые для набора или хранения воды.
Примеры
ถังน้ำtǎng-náamถังน้ำtǎng-náamведро для воды; бак для водыใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3счётное слово для листьев, бумажных изделий, ёмкостей и некоторых других предметов4лицензия; разрешение; сертификат5лезвие; лопастьนี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещьสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1красный цвет2красный; красного цвета
Это ведро для воды красного цвета.
Еще 3 примеровСкрыть
Можешь, пожалуйста, подать мне ведро из ванной?
Он наполнил ведро водой до краев.
ช่วงchûuangหน้าแล้งnâa-lɛ́ɛngหมู่บ้านmùu-bâanของเราkɔ̌ɔng-raoต้องdtɔ̂ngซื้อsʉ́ʉถังน้ำtǎng-náamขนาดใหญ่kà-nàat-yàiมาmaaเก็บgèpน้ำnáamไว้ใช้wái-chái
В засушливый сезон нашей деревне приходится покупать большие резервуары для хранения воды.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
tǎng
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ถังtǎngถังtǎng1контейнер; ведро; бак; резервуар2классификатор для вёдер, баков, бочек и резервуаровконтейнер; ведро; бак; резервуарЧасть 1
+
ถังน้ำtǎng-náamถังน้ำtǎng-náamведро для воды; бак для водыведро для воды; бак для водыСлово