ฟุตบาท
fút-bàatЗначение
1СуществительноеA2
тротуар; пешеходная дорожка
Приподнятая дорожка вдоль дороги, предназначенная для пешеходов.
Примеры
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4счётное слово: запланированные приёмы пищи или лекарствข้ามถนนkâam-tà-nǒnข้ามถนนkâam-tà-nǒnпереходить дорогуต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаเดินdəənเดินdəən1идти пешком; шагать2продвигаться; продолжать3работать; функционировать (о механизме)4запускать; эксплуатировать; поддерживать работуบนbonบนbon1на; над; в2верхний3давать обет (в святилище)ฟุตบาทfút-bàatฟุตบาทfút-bàatтротуар; пешеходная дорожка
При переходе улицы нужно идти по тротуару.
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера шел сильный дождь, поэтому тротуар был затоплен.
Будьте осторожны, тротуар там неровный.
กรุงเทพฯgrung-têpควรkuuanปรับปรุงbpràp bprungฟุตบาทfút-bàatให้hâiคนพิการkon pí-gaanสามารถsăa-mâatใช้งานได้chái ngaan dâaiสะดวกsà-dùuakมากขึ้นmâak kêun
Бангкоку следует улучшить свои тротуары, чтобы сделать их более доступными для людей с ограниченными возможностями.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ต, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
fút
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
บาทbàatบาทbàat1бат (тайская валюта)2бат (счётное слово для денежных сумм Таиланда)3стопа (литер.)бат (тайская валюта)Часть 2
ฟุตบาทfút-bàatฟุตบาทfút-bàatтротуар; пешеходная дорожкатротуар; пешеходная дорожкаСлово