พรุน(prun)
Значения
1СуществительноеB1
чернослив
Сушеная слива, употребляемая в качестве перекуса или для улучшения пищеварения; заимствованное значение из английского языка.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьพรุนprunพรุนprun1пористый; дырчатый; изъеденный2черносливเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ของว่างkŏng wâangของว่างkŏng wâang1перекус; легкая закуска2легкие угощения; закускиตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1после полудня; вторая половина дня2днем; после полудня
Я люблю есть чернослив в качестве перекуса во второй половине дня.
2ПрилагательноеB2
пористый; дырчатый; изъеденный
Имеющий множество мелких отверстий или углублений; полный крошечных отверстий, пропускающих воздух или жидкость (например, о дереве, коже, ткани, кости).
Примеры
ฟองน้ำfong námฟองน้ำfong nám1губка (для мытья и уборки)2губка (животное)ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1этот кусок/предмет2этот кусок [существительного]พรุนprunพรุนprun1пористый; дырчатый; изъеденный2черносливมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноน้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ซึมผ่านseum pàanซึมผ่านseum pàanпросачиваться; проникатьได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенเร็วreoเร็วreo1быстрый; скорый (скорость/время)2преждевременный; слишком рано3быстро
Эта губка очень пористая, поэтому вода быстро просачивается сквозь неё.
Связанные слова
Похожее значение
ลูกพรุนlôok prunลูกพรุนlôok prunчернослив
чернослив
เป็นรูbpen rooเป็นรูbpen rooс дыркой; дырявый
с дыркой; дырявый
ปรุbprùปรุbprù1перфорировать; пробивать множество мелких отверстий2перфорированный; кружевной
- перфорировать; пробивать множество мелких отверстий
- перфорированный; кружевной
เป็นรูพรุนbpen roo prunเป็นรูพรุนbpen roo prunпористый; дырчатый
пористый; дырчатый