ผู้มีอำนาจ(pôo mee am-nâat)
Значения
1СуществительноеB1
лицо, наделенное властью; представитель власти; руководитель
лицо или группа лиц, обладающих властью или контролем; руководящие лица (например, должностные лица, лидеры).
Примеры
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийคือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоผู้มีอำนาจpôo mee am-nâatผู้มีอำนาจpôo mee am-nâatлицо, наделенное властью; представитель власти; руководительในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têeв районе; на местеนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Полиция — это те, кто наделен властью в этом районе.
Связанные слова
Похожее значение
ผู้กุมอำนาจphûu-gum-am-nàatผู้กุมอำนาจphûu-gum-am-nàatчеловек у власти; стоящий у власти
человек у власти; стоящий у власти
ผู้ทรงอำนาจphûu-song-am-nàatผู้ทรงอำนาจphûu-song-am-nàatвлиятельный человек; могущественная фигура
влиятельный человек; могущественная фигура
ผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiвеликий человек; влиятельная фигура
великий человек; влиятельная фигура
ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1взрослый; совершеннолетний2старший; уважаемый человек3начальник; руководитель; ответственное лицо4старший; взрослый (в роли определения)5взрослый (в роли определения)
- взрослый; совершеннолетний
- старший; уважаемый человек
- начальник; руководитель; ответственное лицо
- старший; взрослый (в роли определения)
- взрослый (в роли определения)