งี่เง่า(ngêe ngâo)

Значения

1ПрилагательноеB1

глупый; нелепый

Глупый, нелепый или бессмысленный; часто детский или неразумный. (грубо)

Примеры

เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёอย่าyàaอย่าyàa1не; не надо (отрицательный императив)2пока не; подождать сทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1вести себя; держаться2притворяться; выдавать себя за; вести себя какงี่เง่าngêe ngâoงี่เง่าngêe ngâo1глупый; нелепый2тупой человек; идиот (грубо)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1можно?; разрешено?2не могли бы вы...? (смягчение просьбы)
Пожалуйста, перестань вести себя так глупо.
2СуществительноеB2

тупой человек; идиот (грубо)

Глупец или очень глупый человек; используется как оскорбление; грубо.

Примеры

อย่าyàaอย่าyàa1не; не надо (отрицательный императив)2пока не; подождать сไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1интересоваться (чем-л./кем-л.)2обращать внимание на; быть внимательным кคำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1сказанное кем-либо; высказывания2данное слово; обещание3формулировка; выбор словของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыไอ้âiไอ้âi1уничижительная приставка (к мужчинам)2парень; чувак (грубо, разг.)3ты! (оскорбительное обращение)4этот чертов...; этот проклятый... (оскорбительно)งี่เง่าngêe ngâoงี่เง่าngêe ngâo1глупый; нелепый2тупой человек; идиот (грубо)นั่นnânนั่นnân1то; вон то2тот; та; то (вон там)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Не обращай внимания на то, что говорит этот идиот.

Связанные слова