แชมเปญ

chɛɛm-bpeen

Значения

1СуществительноеA2

шампанское (вино)

игристое вино, особенно из французского региона Шампань, которое обычно пьют на торжествах

Примеры

พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1мы; нас2наша группа; наша сторонаเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1открывать; раскрывать; распаковывать2включать (устройство, свет)3начинать; запускать; открывать (бизнес)4включать; воспроизводить (музыку или видео)แชมเปญchɛɛm-bpeenแชมเปญchɛɛm-bpeen1шампанское (вино)2цвета шампанскогоฉลองchà-lɔ̌ɔngฉลองchà-lɔ̌ɔngпраздновать; отмечатьวันปีใหม่wan-bpii-màiวันปีใหม่wan-bpii-màiНовый год
Мы открыли шампанское, чтобы отпраздновать Новый год.
Еще 3 примеров
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnฉันchǎnดื่มdʉ̀ʉmแชมเปญchɛɛm-bpeenหนึ่งnʉ̀ngแก้วgɛ̂ɛoตอนdtɔɔnฉลองchà-lɔ̌ɔngวันเกิดwan-gə̀ətเพื่อนpʉ̂ʉan
Вчера вечером я выпил бокал шампанского, отмечая день рождения друга.
พรุ่งนี้prûng-níiที่tîiงานแต่งงานngaan-dtɛ̀ng-ngaanจะมีjà-miiการเสิร์ฟgaan-sə̀əpแชมเปญchɛɛm-bpeenให้hâiแขกkɛ̀ɛkทุกคนtúk-kon
Завтра на свадьбе всем гостям будут подавать шампанское.
เขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakแชมเปญchɛɛm-bpeenจากjàakแคว้นช็องปาญkwɛ́ɛn-chɔng-bpaanเพื่อpʉ̂ʉaยกแก้วyók-gɛ̂ɛoอวยพรuuai-pɔɔnคู่บ่าวสาวkûu-bàao-sǎaoระหว่างrá-wàangงานเลี้ยงฉลองngaan-líiang-chà-lɔ̌ɔng
Он выбрал шампанское из региона Шампань, чтобы произнести тост за молодоженов во время праздничного банкета.
2ПрилагательноеB2

цвета шампанского

бледно-желтовато-золотой или бежевый цвет, как у шампанского

Примеры

เธอtəəเธอtəə1ты (неформально)2она; еёเลือกชุดlʉ̂ʉak-chútเลือกชุดlʉ̂ʉak-chútвыбирать наряд; выбирать наборสีsǐiสีsǐi1цвет2краска3тереть; чистить; полировать4флеш (покер)5шелушить рис6играть на смычковом инструментеแชมเปญchɛɛm-bpeenแชมเปญchɛɛm-bpeen1шампанское (вино)2цвета шампанскогоเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiчтобы; для того чтобыเข้ากับkâo-gàpเข้ากับkâo-gàp1ладить (с кем-л.); вливаться (в коллектив)2сочетаться (с чем-л.); подходить3быть уместным; соответствовать (ситуации/случаю); согласовываться с (фактами/доказательствами)ธีมtiimธีมtiim1тема; основная идея2тема (набор дизайна/стиля)งานแต่งngaan-dtɛ̀ngงานแต่งngaan-dtɛ̀ngсвадьба; свадебное мероприятиеที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоเรียบหรูrîiap-rǔuเรียบหรูrîiap-rǔuпростой и элегантный; стильный
Она выбрала платье цвета шампанского, чтобы оно соответствовало элегантной тематике свадьбы.
Еще 3 примеров
ผ้าม่านpâa-mâanสีsǐiแชมเปญchɛɛm-bpeenช่วยให้chûuai-hâiห้องhɔ̂ngดูduuสว่างsà-wàangและlɛ́อบอุ่นòp-ùnขึ้นkʉ̂n
Шторы цвета шампанского делают комнату светлее и теплее.
ดีไซน์เนอร์dii-sai-nə̂əเสนอsà-nə̌əใช้cháiโทนสีtoon-sǐiแชมเปญchɛɛm-bpeenคู่กับkûu-gàpทองtɔɔngด้านdâanเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatหรูrǔuแต่dtɛ̀ɛไม่mâiฉูดฉาดchùut-chàat
Дизайнер предложил сочетать тона шампанского с матовым золотом, чтобы создать роскошную, но сдержанную атмосферу.
รถrótรุ่นพิเศษrûn-pí-sèetคันkanนี้níiมาmaaในnaiสีsǐiแชมเปญchɛɛm-bpeenออกɔ̀ɔkเบจbèetซึ่งsʉ̂ngตัดกับdtàt-gàpภายในpaai-naiสีsǐiงาช้างngaa-cháangอย่างลงตัวyàang-long-dtuua
Этот автомобиль специальной серии выполнен в цвете «шампань-беж», который идеально сочетается с салоном цвета слоновой кости.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

chɛɛm

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов