ฉลอง
chà-lɔ̌ɔngЗначение
1ГлаголA2
праздновать; отмечать
отмечать радостное или важное событие вечеринкой, церемонией или особым мероприятием.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
พรุ่งนี้prûng-néeบริษัทbò-rí-sàtจะjàฉลองchà-lŏngครบรอบkróp rôpสิบsìpปีbpeeด้วยdûuayงานเลี้ยงngaan líiangเล็กๆlék lék
Завтра компания отпразднует свою 10-ю годовщину небольшой вечеринкой.
После экзамена мы планируем пойти поесть, чтобы отпраздновать.
ครอบครัวkrôp kruuaจัดพิธีjàt pí-teeเล็กๆlék lékเพื่อpêuuaฉลองchà-lŏngการย้ายgaan yáaiบ้านbâanหลังlăngใหม่mài
Семья провела небольшую церемонию, чтобы отпраздновать переезд в новый дом.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ฉลอง произносится ฉะ-หลอง?
chà-lɔ̌ɔng
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
chà
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |