เซรุ่ม(say-rûm)
Значения
1СуществительноеB2
антисыворотка; противоядие
Медицинский препарат, содержащий антитела, используемый для обеспечения пассивного иммунитета против определенного заболевания или токсина, такого как змеиный яд.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаงูกัดngoo gàtงูกัดngoo gàt1укус змеи2кусать [кого-либо/что-либо] (о змее)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйรีบrêepรีบrêep1спешить; торопиться2в спешке; поспешный3поспешно; наспехพาไปpaa bpaiพาไปpaa bpaiотвести кого-л. куда-л.; взять с собойโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanбольница; госпитальเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоฉีดchèetฉีดchèet1распылять; брызгать; впрыскивать2делать инъекцию; делать уколเซรุ่มsay-rûmเซรุ่มsay-rûm1антисыворотка; противоядие2сыворотка (биол.)แก้พิษgâe pítแก้พิษgâe pítнейтрализовать яд; лечить отравлениеงูngooงูngooзмея
Его укусила змея, поэтому его пришлось срочно доставить в больницу, чтобы ввести противозмеиную сыворотку.
2СуществительноеC1
сыворотка (биол.)
Прозрачная желтоватая жидкая часть крови, остающаяся после удаления факторов свертывания и клеток крови.
Примеры
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têeдолжностное лицо; сотрудник; служащийในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ห้องแล็บhông làepห้องแล็บhông làepлабораторияกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеปั่นbpànปั่นbpàn1крутить педали; ехать на велосипеде2вращать; крутить (прясть/отжимать)3взбивать в блендере; делать пюре4создавать ажиотаж; раздувать (хайп/цену)เลือดlêuuatเลือดlêuuat1кровь2происхождение; родословная3дух; энергияเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоแยกyâekแยกyâek1отделять; разделять; делить2различать; отличать3ответвляться; расходиться4перекресток; развилка5отдельный; обособленныйเซรุ่มsay-rûmเซรุ่มsay-rûm1антисыворотка; противоядие2сыворотка (биол.)ออกมาòk maaออกมาòk maa1выходить; появляться2быть выпущенным; стать известным3получаться; выходить (в итоге)4выступать публично; высказыватьсяตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1проверять; осматривать2проводить медосмотр; тестировать3проверка; осмотр; обследованиеวิเคราะห์wí-króวิเคราะห์wí-króанализировать
Лаборант центрифугирует кровь, чтобы отделить сыворотку для анализа.
Связанные слова
Разбор слова
+
เซรุ่มsay-rûmเซรุ่มsay-rûmантисыворотка; противоядие