อักษะ(àk-sà)
Значения
1СуществительноеB2
ось; вал
Ось: центральная линия, вокруг которой что-то вращается или симметрично расположено; также вал (ось), на котором вращается колесо, особенно в геометрии, анатомии или технике. Более распространенным синонимом является слово แกนแกนgaen1ось; ядро; центр2ядро (концептуальное)3вал; шпиндель; ось.
Примеры
โลกlôhkโลกlôhk1мир; человеческое общество2мирской; светский3мир; сфера4Земля; планетаหมุนรอบmŭn rôpหมุนรอบmŭn rôpвращаться вокруг; двигаться по орбитеอักษะàk-sàอักษะàk-sà1ось; вал2страны «Оси» (Вторая мировая война)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngсвой собственныйทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1вызывать; приводить к; быть причиной2производить; порождать; создавать (эффект/результат)กลางวันglaang wanกลางวันglaang wan1дневное время; светлое время суток2днем; в течение дняและláeและláeи (сочинительный союз)กลางคืนglaang keunกลางคืนglaang keun1ночь; ночное время2ночью; в ночное время
Земля вращается вокруг своей оси, что вызывает смену дня и ночи.
2Имя собственноеC1
страны «Оси» (Вторая мировая война)
Страны «Оси» во Второй мировой войне — военный союз во главе с Германией, Италией и Японией. Часто используется в виде ฝ่ายอักษะฝ่ายอักษะfàai àk-sàстраны «оси» (Вторая мировая война) (страны «Оси»).
Примеры
เยอรมนีyer-ra-ma-neeเยอรมนีyer-ra-ma-nee1Германия2немецкий (в роли определения)อิตาลีì-dtaa-leeอิตาลีì-dtaa-lee1Италия (страна)2итальянский (относящийся к Италии) [в функции определения]3итальянский язык (эллипсис)และláeและláeи (сочинительный союз)ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Япония (страна)2японский язык3японец; японцы4японскийเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetстрана; нация; государствоหลักlàkหลักlàk1главный; основной; первичный2принцип; основа; фундамент3столб; колонна; кол4доказательство; улика (юрид./офиц.)5счётное слово для принципов, курсов или основных пунктовในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ฝ่ายอักษะfàai àk-sàฝ่ายอักษะfàai àk-sàстраны «оси» (Вторая мировая война)ช่วงchûuangช่วงchûuang1период; промежуток (времени)2участок; сегмент (часть чего-либо)3диапазон; интервал (между пределами)4период; время (в этот/тот момент)5расстояние между опорами6ширина; размах рук7размах; пролет; ширинаสงครามโลกครั้งที่สองsŏng-kraam lôhk kráng têe sŏngสงครามโลกครั้งที่สองsŏng-kraam lôhk kráng têe sŏngВторая мировая война
Германия, Италия и Япония были основными странами «оси» во время Второй мировой войны.
Связанные слова
Похожее значение
ฝ่ายอักษะfàai àk-sàฝ่ายอักษะfàai àk-sàстраны «оси» (Вторая мировая война)
страны «оси» (Вторая мировая война)
แกนgaenแกนgaen1ось; ядро; центр2ядро (концептуальное)3вал; шпиндель; ось
- ось; ядро; центр
- ядро (концептуальное)
- вал; шпиндель; ось
เพลาplaoเพลาplao1ось; вал2время; случай (поэтич./устар.)3уменьшать; ослаблять (поэтич./устар.)
- ось; вал
- время; случай (поэтич./устар.)
- уменьшать; ослаблять (поэтич./устар.)