อักษะ
àk-sàЗначения
1СуществительноеB2
ось; вал
Ось: центральная линия, вокруг которой что-то вращается или симметрично расположено; также вал (ось), на котором вращается колесо, особенно в геометрии, анатомии или технике. Более распространенным синонимом является слово แกนแกนgɛɛn1ось; ядро; центр2вал; шпиндель; ось3ядро (концептуальное).
Примеры
โลกlôokโลกlôok1Земля; планета2мир; человеческое общество3мир; сфераหมุนรอบmǔn-rɔ̂ɔpหมุนรอบmǔn-rɔ̂ɔpвращаться вокруг; двигаться по орбитеอักษะàk-sàอักษะàk-sà1ось; вал2страны «Оси» (Вторая мировая война)ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengсвой собственныйทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətвызывать; приводить к; быть причинойกลางวันglaang-wanกลางวันglaang-wan1дневное время; светлое время суток2днем; в течение дняและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)กลางคืนglaang-kʉʉnกลางคืนglaang-kʉʉn1ночь; ночное время2ночью; в ночное время
Земля вращается вокруг своей оси, что вызывает смену дня и ночи.
Еще 3 примеровСкрыть
ช่างchângกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpอักษะàk-sàของkɔ̌ɔngล้อlɔ́ɔรถยนต์rót-yonว่าwâaยังyangทำงานtam-ngaanได้ดีdâai-diiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Механик проверяет ось колеса автомобиля, чтобы выяснить, исправна ли она.
ในnaiวิชาเรขาคณิตwí-chaa-ree-kǎa-ká-nítเราraoเรียนriianเรื่องrʉ̂ʉangการหมุนgaan-mǔnรูปทรงrûup-songรอบrɔ̂ɔpอักษะàk-sàที่tîiกำหนดgam-nòt
На уроках геометрии мы изучаем вращение фигур вокруг заданной оси.
กระดูกสันหลังgrà-dùuk-sǎn-lǎngส่วนsùuanคอkɔɔชิ้นchínที่สองtîi-sɔ̌ɔngเรียกว่าrîiak-wâaกระดูกgrà-dùukอักษะàk-sàซึ่งsʉ̂ngทำtamให้hâiเราraoสามารถsǎa-mâatหันhǎnศีรษะsǐi-sàไปมาbpai-maaได้dâai
Второй шейный позвонок называется осевым позвонком, что позволяет нам поворачивать голову из стороны в сторону.
2Имя собственноеC1
страны «Оси» (Вторая мировая война)
Страны «Оси» во Второй мировой войне — военный союз во главе с Германией, Италией и Японией. Часто используется в виде ฝ่ายอักษะฝ่ายอักษะfàai-àk-sàстраны «оси» (Вторая мировая война) (страны «Оси»).
Примеры
เยอรมนีyəə-rá-má-niiเยอรมนีyəə-rá-má-niiГерманияอิตาลีì-dtaa-liiอิตาลีì-dtaa-lii1Италия (страна)2итальянский (относящийся к Италии) [в функции определения]3итальянский язык (эллипсис)และlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)ญี่ปุ่นyîi-bpùnญี่ปุ่นyîi-bpùn1Япония (страна)2японский язык3японец; японцы4японскийเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииประเทศbprà-têetประเทศbprà-têetстрана; нация; государствоหลักlàkหลักlàk1главный; основной; первичный2принцип; основа; фундамент3столб; колонна; кол4счётное слово: столбы, колья, разряды числаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ฝ่ายอักษะfàai-àk-sàฝ่ายอักษะfàai-àk-sàстраны «оси» (Вторая мировая война)ช่วงchûuangช่วงchûuang1период; промежуток (времени)2размах; пролёт; протяжённость3участок; сегмент (часть чего-либо)4диапазон; интервал (между пределами)5расстояние между опорами6размах; протяжённостьสงครามโลกครั้งที่สองsǒng-kraam-lôok-kráng-tîi-sɔ̌ɔngสงครามโลกครั้งที่สองsǒng-kraam-lôok-kráng-tîi-sɔ̌ɔngВторая мировая война
Германия, Италия и Япония были основными странами «оси» во время Второй мировой войны.
Еще 3 примеровСкрыть
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiของkɔ̌ɔngฮิตเลอร์hít-lə̂əในnaiการบุกgaan-bùkสหภาพโซเวียตsà-hà-pâap-soo-wîiatถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenจุดเปลี่ยนjùt-bplìianที่สำคัญtîi-sǎm-kanสำหรับsǎm-ràpฝ่ายอักษะfàai-àk-sàในnaiยุโรปyú-ròop
Решение Гитлера вторгнуться в Советский Союз стало важным поворотным моментом для стран «оси» в Европе.
ภายหลังpaai lăngการพ่ายแพ้gaan pâai páeของkŏngฝ่ายอักษะfàai àk-sàภูมิทัศน์poom-mí-tátทางการเมืองtaang gaan meuuangของkŏngโลกlôhkได้dâiเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengไปbpaiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
После поражения стран «оси» политический ландшафт мира полностью преобразился.
อุดมการณ์ù-dom-gaanทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉangที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganในหมู่nai-mùuประเทศสมาชิกbprà-têet-sà-maa-chíkฝ่ายอักษะfàai-àk-sàเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiปัจจัยbpàt-jaiที่tîiนำไปสู่nam-bpai-sùuความไร้ประสิทธิภาพkwaam-rái-bprà-sìt-tí-pâapในnaiการประสานงานgaan-bprà-sǎan-ngaanทางtaangยุทธศาสตร์yút-tá-sàat
Различия в политических идеологиях стран-участниц «оси» были одним из факторов, приведших к неэффективности стратегической координации.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему อักษะ произносится อัก-สะ?
àk-sà
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
àk
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |