วอร์(wor)

Значения

1СуществительноеB2

война; онлайн-конфликт

Война, конфликт или ожесточенный спор, особенно в контексте онлайн-драм или фанатских разборок (заимствование от английского «war»).

Примеры

เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1прошлой ночью; вчера вечером2прошлая ночь (существительное времени)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяวอร์worวอร์wor1война; онлайн-конфликт2конфликтовать; споритьระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1между; среди2во время; в течение3интервал; промежутокแฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1фан-клуб (организованная группа/сообщество)2фан-база; поклонники3фанат (поклонник)สองsŏngสองsŏng1два; 22второйกลุ่มglùmกลุ่มglùm1группировать; собираться в группу2группа (категория)3группа; скоплениеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ทวิตเตอร์tá-wít-dtôoeทวิตเตอร์tá-wít-dtôoeTwitter/X (социальная сеть)
Вчера вечером в Твиттере была война между двумя фан-клубами.
2ГлаголB2

конфликтовать; спорить

Ссориться, спорить или участвовать в ожесточенных дискуссиях, часто в интернете.

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)วอร์worวอร์wor1война; онлайн-конфликт2конфликтовать; споритьกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1другие люди; другие2кто-то другой; другой человекในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Интернет2доступ в Интернет; интернет-соединениеแทบtâepแทบtâep1почти; чуть не2едва; еле3фактически; практическиทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2каждодневный (атрибутивное); ежедневный
Ему нравится ругаться с другими людьми в интернете почти каждый день.