มาเลย์(maa-lay)
Значения
1ПрилагательноеA2
малайский
относящийся к малайцам, их культуре или их языку
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот; эта; это (разг.)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1рацион; диета2еда; пища3блюдо; прием пищиมาเลย์maa-layมาเลย์maa-lay1малаец (человек)2малайский (язык)3Малайзия4малайский
Это малайская еда.
Еще 3 примеровСкрыть
Мне нравится свадебное платье в малайском стиле.
На этом мероприятии также представлено малайское культурное выступление.
การรำgaan ramแบบbàepมาเลย์maa-layมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pór dtuuaและláeสวยงามsŭuay ngaamมากmâak
Танец в малайском стиле обладает уникальной самобытностью и очень красив.
2СуществительноеA2
Малайзия
разговорное название страны Малайзия
Примеры
เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности2заглянуть в гости; нанести дружеский визит3гулять; развлекаться; проводить времяมาเลย์maa-layมาเลย์maa-lay1малаец (человек)2малайский (язык)3Малайзия4малайский
Он отправился путешествовать по Малайзии.
Еще 3 примеровСкрыть
В следующем году я поеду работать в Малайзию.
Мой друг из Малайзии.
ถ้าtâaอยากyàakไปเที่ยวbpai tîiaoมาเลย์maa-layให้hâiประหยัดbprà-yàtควรkuuanจองตั๋วjong dtŭuaล่วงหน้าlûuang nâa
Если вы хотите поехать в Малайзию экономно, вам следует бронировать билеты заранее.
3СуществительноеB1
малаец (человек)
Человек, принадлежащий к малайской этнической группе.
Примеры
เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1соседний (о стране или общине)2сосед (о человеке)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяคนkonคนkon1человек2счетное слово: людиมาเลย์maa-layมาเลย์maa-lay1малаец (человек)2малайский (язык)3Малайзия4малайский
Мой сосед — малаец.
Еще 3 примеровСкрыть
เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanของฉันkŏng chănเป็นbpenคนkonมาเลย์maa-layเขาkăoก็เลยgôr loeiพูดpôotภาษามาเลย์paa-săa maa layได้dâi
Мой коллега — малаец, поэтому он говорит по-малайски.
ในnaiจังหวัดชายแดนjang-wàt chaai daenภาคใต้pâak dtâiมีmeeคนkonมาเลย์maa-layอาศัยอยู่aa-săi yòoเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâak
В южных приграничных провинциях проживает много малайцев.
อัตลักษณ์àt-dtà-lákของkŏngคนkonมาเลย์maa-layมักจะmák jàผูกพันpòok panกับgàpศาสนาsàat-sà-năaและláeประเพณีbprà-pay-neeดั้งเดิมdâng-dermอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
Идентичность малайца часто тесно переплетена с его религией и традиционными обычаями.
4СуществительноеB1
малайский (язык)
Малайский язык.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)กำลังgam-langกำลังgam-lang1мощность (физика)2войска; вооруженные силы3в данный момент; в процессе4сила; мощьเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)ภาษามาเลย์paa-săa maa layภาษามาเลย์paa-săa maa layмалайский язык
Я учу малайский язык.
Еще 3 примеровСкрыть
Вы говорите по-малайски?
ภาษามาเลย์paa-săa maa layกับgàpภาษาpaa-săaอินโดนีเซียin-doh-nee-siiaคล้ายกันkláai ganมากmâakผมpŏmเลยloieพอจะpor jàเข้าใจkâo jaiได้dâiบ้างbâang
Малайский и индонезийский языки очень похожи, поэтому я немного понимаю.
การรู้gaan róoภาษามาเลย์paa-săa maa layถือเป็นtĕu bpenข้อได้เปรียบkôr dâi bprìiapอย่างมากyàang mâakในnaiการทำธุรกิจgaan tam tú-rá-gìtในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâakนี้née
Знание малайского языка является значительным преимуществом для ведения бизнеса в этом регионе.
Связанные слова
Похожее значение
มาเลเซียmaa-lay-siiaมาเลเซียmaa-lay-siiaМалайзия (государство)
Малайзия (государство)
ภาษามลายูpaa-săa má-laa-yooภาษามลายูpaa-săa má-laa-yooмалайский язык
малайский язык
ภาษามาเลย์paa-săa maa layภาษามาเลย์paa-săa maa layмалайский язык
малайский язык
มลายูmá-laa-yooมลายูmá-laa-yoo1малайский (язык)2малаец; малайцы3малайский
- малайский (язык)
- малаец; малайцы
- малайский
Разбор слова
+
มาเลย์maa-layมาเลย์maa-layмалайский