การรู้

gaan-rúu

Значение

1СуществительноеB2

познание; осознание

Действие или процесс познания; осознание или восприятие какого-либо факта или ситуации.

Примеры

การรู้gaan-rúuการรู้gaan-rúuпознание; осознаниеความจริงkwaam-jingความจริงkwaam-jing1правда; истина; факт2на самом деле; фактически; по правде говоряถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàнесмотря на то что; хотяเจ็บปวดjèp-bpùuatเจ็บปวดjèp-bpùuat1болезненный; причиняющий боль2испытывать боль; страдатьก็gɔ̂ก็gɔ̂1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3показатель условия (если... то...)4ну; ведь; в конце концов5маркер темы/возобновленияยังyangยังyang1всё ещё; продолжающийся2ещё не (с ไม่)3уже? (в вопросах)4еще / все еще (усилитель степени)5к; в направленииดีกว่าdii-gwàaดีกว่าdii-gwàa1лучше; предпочтительнее (сравнительная степень от 'ดี')2лучше; предпочел бы (совет/решение)การgaanการgaan1субстантиватор2работа; дела; вопросถูกหลอกtùuk-lɔ̀ɔkถูกหลอกtùuk-lɔ̀ɔkбыть обманутым; стать жертвой мошенничества
Знать правду, даже если она болезненна, все равно лучше, чем быть обманутым.
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ร, поэтому слог живой.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Средний

gaan

Ровный, обычной высотой голоса.

Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова