ภาระงาน(paa-rá ngaan)
Значения
1СуществительноеB2
рабочая нагрузка; объем работы
количество или объем работы, которую необходимо выполнить
Примеры
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1в эти дни; в последнее время; в данный момент2этот период (времени); текущий периодภาระงานpaa-rá ngaanภาระงานpaa-rá ngaan1рабочая нагрузка; объем работы2должностные обязанности; учебная нагрузкаเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1очень много; полным-полно (разговорное)2очень сильно; много (разговорное)จนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииเวลาพักผ่อนway-laa pák pònเวลาพักผ่อนway-laa pák pònсвободное время; время для отдыхаเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
В последнее время рабочая нагрузка настолько велика, что у меня совсем нет времени на отдых.
2СуществительноеB2
должностные обязанности; учебная нагрузка
набор задач и часов, за которые человек несет официальную ответственность, особенно в государственном или академическом контексте (например, учебная нагрузка, административные обязанности)
Примеры
เทอมtermเทอมtermсеместр; четверть; триместрนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1преподаватель; профессор; наставник2уважительное обращение/титул для преподавателя3мастер (духовный/боевых искусств)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяภาระงานpaa-rá ngaanภาระงานpaa-rá ngaan1рабочая нагрузка; объем работы2должностные обязанности; учебная нагрузкаสอนsŏnสอนsŏn1инструктировать; обучать2наставлять; поучать3учить; преподаватьทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1весь; всё; целиком2всего; полностью; целиком3целое; всё вместе12ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1час (60 минут)2счетное слово: часы (время)ต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииสัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1счетное слово: недели2неделя
В этом семестре учебная нагрузка профессора составляет 12 часов в неделю.
Связанные слова
Разбор слова
+
ภาระงานpaa-rá ngaanภาระงานpaa-rá ngaanрабочая нагрузка; объем работы