อู่(òo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
သင်္ဘောကျင်း၊ လှေကျင်း
သင်္ဘောများ တည်ဆောက်ရန်၊ ဆိုက်ကပ်ရန် သို့မဟုတ် ပြုပြင်ရန် နေရာ
ဥပမာများ
เรือใหญ่reuua yàiเรือใหญ่reuua yàiလှေကြီး၊ သင်္ဘောเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1ဝင်လာသည်2ပါဝင်လာသည် (အဖွဲ့၊ လှုပ်ရှားမှုတွင် ဝင်ရောက်သည်)3ဤဘက်သို့ / ထဲသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံอู่òoอู่òo1သင်္ဘောကျင်း၊ လှေကျင်း2ကားဝပ်ရှော့၊ ပြင်ဆင်ရေးအလုပ်ရုံ3အခြေစိုက်စခန်း၊ အမြဲသွားလေ့ရှိသောနေရာ4ပုခက်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ซ่อมsômซ่อมsôm1ပြုပြင်သည်2ပြုပြင်ရေးလုပ်ငန်းสีsĕeสีsĕe1အရောင်ပြေး၊ အရောင်အသွေး2ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်4အရောင်และláeและláeနှင့်ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1စစ်ဆေးသည်2ဆေးစစ်သည်3စစ်ဆေးခြင်းตัวถังdtuua tăngตัวถังdtuua tăng(ကား၊ ယာဉ်များ၏) ကိုယ်ထည်พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်
သင်္ဘောကြီးသည် ဆေးပြန်သုတ်ရန်နှင့် သင်္ဘောကိုယ်ထည်ကို စစ်ဆေးရန်အတွက် မနက်ဖြန်တွင် သင်္ဘောကျင်းသို့ ဝင်ရောက်လာမည်ဖြစ်သည်။
2နာမ်B1
ကားဝပ်ရှော့၊ ပြင်ဆင်ရေးအလုပ်ရုံ
ယာဉ် သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်းများကို ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းသည့် အလုပ်ရုံ။
ဥပမာများ
รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကား3ရထား (စကားလုံးတွဲများတွင်သာ)4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးเสียsĭiaเสียsĭia1ပျက်စီးနေသော၊ ချို့ယွင်းနေသော2ငွေပေးချေသည်3ကွယ်လွန်သော4အလေးပေးသောစကားလုံး (ကြိယာ/နာမဝိသေသနနောက်တွင်သုံးသည်)5ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ဝမ်းနည်းစွာဖြင့် (ဝါကျအဆုံးစကားလုံး)6ဆုံးရှုံးသည်၊ ဖြုန်းတီးသည်7ပုပ်သိုးသော၊ ပျက်စီးသောระหว่างทางrá-wàang taangระหว่างทางrá-wàang taang1လမ်းခရီးတွင်၊ သွားနေစဉ်2လုပ်ဆောင်နေစဉ်အတွင်းเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)เรียกรถrîiak rótเรียกรถrîiak rót1ကားတားသည်2ကားခေါ်သည်၊ ကားငှားသည်ยกyókยกyók1ကိုးကားတင်ပြသည် / ဥပမာပေးသည်2ကျင်းပသည် (ပွဲ/အခမ်းအနား)3ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးသည် / ပယ်ဖျက်ပေးသည်4အချီ / အကြိမ် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)5ပေးအပ်သည် / လှူဒါန်းသည်6(ရာထူး/အဆင့်) တိုးမြှင့်သည်7မ (သည်) / မြှောက်သည်ไปส่งbpai sòngไปส่งbpai sòngလိုက်ပို့သည်၊ ပို့ဆောင်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံอู่òoอู่òo1သင်္ဘောကျင်း၊ လှေကျင်း2ကားဝပ်ရှော့၊ ပြင်ဆင်ရေးအလုပ်ရုံ3အခြေစိုက်စခန်း၊ အမြဲသွားလေ့ရှိသောနေရာ4ပုခက်ใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1အနီးအနား၊ အနီး (အကွာအဝေး)2အနီးအနားတွင်၊ အနီးတွင်3အနီး၊ အနား (နေရာ)4ခန့်၊ နီးပါး
လမ်းမှာ ကားပျက်သွားလို့ အနီးနားက ဝပ်ရှော့ကို ပို့ပေးဖို့ ကားဆွဲယာဉ်တစ်စီး ခေါ်လိုက်ရတယ်။
3နာမ်B2
အခြေစိုက်စခန်း၊ အမြဲသွားလေ့ရှိသောနေရာ
(အလွတ်သဘော) တစ်စုံတစ်ဦး အမြဲနေလေ့ရှိသော သို့မဟုတ် မကြာခဏ သွားလေ့ရှိသောနေရာ၊ အခြေစိုက်ရာစခန်း။
ဥပမာများ
หลังเลิกงานlăng lêrk ngaanหลังเลิกงานlăng lêrk ngaanအလုပ်ဆင်းပြီးနောက်อู่òoอู่òo1သင်္ဘောကျင်း၊ လှေကျင်း2ကားဝပ်ရှော့၊ ပြင်ဆင်ရေးအလုပ်ရုံ3အခြေစိုက်စခန်း၊ အမြဲသွားလေ့ရှိသောနေရာ4ပုခက်ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1ပုံမှန်၊ အစဉ်အမြဲ2အမြဲတမ်း၊ တာဝန်ကျ3ပုံမှန်အားဖြင့်4ပုံမှန်၊ အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၊ တာဝန်ကျของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeကော်ဖီဆိုင်ข้างkâangข้างkâang1ဘေးတွင်၊ အနားတွင်2ဘေး (နာမ်ဝိသေသန)3ဘေးဘက်4ဘက်၊ အဖွဲ့สถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiဘူတာရုံ၊ ရထားဘူတာရုံเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းนั่งทำงานnâng tam ngaanนั่งทำงานnâng tam ngaanထိုင်၍အလုပ်လုပ်ခြင်းต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုที่นั่นtêe nânที่นั่นtêe nân1ထိုနေရာတွင်2ထိုနေရာทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဥ် (နာမ်ဝိသေသန)၊ နေ့တိုင်း
အလုပ်ဆင်းပြီးနောက် သူပုံမှန်သွားနေကျနေရာမှာ ရထားဘူတာဘေးက ကော်ဖီဆိုင်ဖြစ်ပြီး၊ သူသည် ထိုနေရာတွင် နေ့တိုင်း ဆက်လက်အလုပ်လုပ်လေ့ရှိသည်။
4နာမ်B2
ပုခက်
လွှဲ၍ရသော ကလေးအိပ်ရာ သို့မဟုတ် ပုခက်