แหล่งกำเนิด
làeng gam-nèrt
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဇာစ်မြစ်၊ အရင်းအမြစ်။
တစ်စုံတစ်ရာ စတင်ရာ သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်လာရာ နေရာ၊ အချက် သို့မဟုတ် အကြောင်းရင်း။
ဥပမာများ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲสืบสวนsèup-sŭuanสืบสวนsèup-sŭuan1စုံစမ်းစစ်ဆေးသည်2တရားဝင် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ပြုလုပ်သည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။หาhăaหาhăa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်4ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်5သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်6ဖုန်းခေါ်သည်၊ ဆက်သွယ်သည်แหล่งกำเนิดlàeng gam-nèrtแหล่งกำเนิดlàeng gam-nèrt1ဇာစ်မြစ်၊ အရင်းအမြစ်။2မူလဇာစ်မြစ်တည်ရာ၊ အစပြုရာနေရာ။3ထုတ်လွှတ်ပေးသော အရင်းအမြစ်။ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းข่าวปลอมkàao bplomข่าวปลอมkàao bplom1သတင်းအတု2သတင်းမှား (သတင်းအတု)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
ရဲတပ်ဖွဲ့က ဒီသတင်းမှားရဲ့ မြစ်ဖျားခံရာကို ရှာဖွေဖို့ စုံစမ်းစစ်ဆေးနေပါတယ်။
2နာမ်B2
မူလဇာစ်မြစ်တည်ရာ၊ အစပြုရာနေရာ။
မျိုးစိတ်၊ အယူအဆ၊ ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် ဖြစ်စဉ်တစ်ခု စတင်ဖြစ်ပေါ် သို့မဟုတ် တိုးတက်လာခဲ့သည့် နေရာ။
ဥပမာများ
เชียงรายchiiang raaiเชียงรายchiiang raai1ချင်းရိုင် (ခရိုင်)2ချင်းရိုင် (မြို့)ถือtĕuuaถือtĕuua1ကိုင်သည်၊ (လက်ဖြင့်) သယ်သည်2(လက်ဖြင့်) ယူလာသည်၊ ယူသွားသည်3မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်၊ ယူဆသည်4(စည်းမျဉ်း၊ သီလ၊ အကျင့်ကို) စောင့်ထိန်းသည်၊ လိုက်နာသည်5တင်းကျပ်သည်၊ အထူးဂရုစိုက်သည်6ဟုသတ်မှတ်သည်၊ ဟုယူဆသည်เป็นแหล่งกำเนิดbpen làeng gam-nèrtเป็นแหล่งกำเนิดbpen làeng gam-nèrtဇာစ်မြစ်ဖြစ်သည်กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeကော်ဖီ (အချိုရည်၊ အစေ့၊ အပင်)สายพันธุ์săai panสายพันธุ์săai pan1မျိုးကွဲ၊ မျိုးစိတ်2မျိုးရိုး၊ မျိုးရိုးဗီဇလမ်းကြောင်း3မျိုးကွဲ (ဗိုင်းရပ်စ်/ဘက်တီးရီးယား)ดีdeeดีdee1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4ပိုကောင်းသည်၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်သည် (အကြံပေးရာတွင်သုံးသည်)หลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nítအမျိုးအစားများစွာ၊ အမျိုးမျိုးในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiထိုင်းနိုင်ငံ
ချင်းရိုင်မြို့ဟာ ထိုင်းနိုင်ငံရှိ ကောင်းမွန်တဲ့ ကော်ဖီမျိုးစိတ်များစွာရဲ့ မူလအစအရင်းအမြစ်လို့ ယူဆကြပါတယ်။
3နာမ်B2
ထုတ်လွှတ်ပေးသော အရင်းအမြစ်။
အလင်း၊ အသံ၊ ရေဒီယိုသတ္တိကြွမှု၊ လျှပ်စစ် သို့မဟုတ် ညစ်ညမ်းစေသောအရာများကို ထုတ်လွှတ်ပေးသည့် သို့မဟုတ် ထောက်ပံ့ပေးသည့် အရင်းအမြစ်။
ဥပမာများ
ดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-títနေ၊ နေမင်းเป็นแหล่งกำเนิดbpen làeng gam-nèrtเป็นแหล่งกำเนิดbpen làeng gam-nèrtဇာစ်မြစ်ဖြစ်သည်แสงสว่างsăeng sà-wàangแสงสว่างsăeng sà-wàang1အလင်းရောင်၊ ထွန်းလင်းမှု။2အလင်းရောင်ပမာဏ။3မျှော်လင့်ချက် သို့မဟုတ် လမ်းညွှန်မှု (တင်စားချက်)และláeและláeနှင့်ความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1အပူ၊ ပူပြင်းခြင်း2အပူ (ရူပဗေဒ၊ ကူးပြောင်းခြင်း)3အပူစွမ်းအင်ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1အရေးကြီးသော2ပို၍အရေးကြီးသည်မှာ3အရေးကြီးသောအချက်ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1အ-ဆုံး (အသာလွန်ဆုံး)2အလွန်၊ သိပ်ကို3နောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းโลกlôhkโลกlôhk1လူ့လောက; လောက2လောကီ; လောကီရေးရာ3လောက; နယ်ပယ်4ကမ္ဘာ
နေဟာ ကမ္ဘာမြေအတွက် အရေးအကြီးဆုံး အလင်းနဲ့ အပူရဲ့ အရင်းအမြစ် ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ที่มาtêe maaที่มาtêe maa1နောက်ခံသမိုင်းကြောင်း၊ ဇာစ်မြစ်၊ ဝေါဟာရရင်းမြစ်2အရင်းအမြစ်၊ ကိုးကားချက်3ဇာစ်မြစ်၊ အရင်းအမြစ်
- နောက်ခံသမိုင်းကြောင်း၊ ဇာစ်မြစ်၊ ဝေါဟာရရင်းမြစ်
- အရင်းအမြစ်၊ ကိုးကားချက်
- ဇာစ်မြစ်၊ အရင်းအမြစ်
ต้นกำเนิดdtôn gam-nèrtต้นกำเนิดdtôn gam-nèrt1ဇာစ်မြစ်၊ မူလအစ2မူရင်းဒေသ၊ မွေးရပ်မြေ၊ မြစ်ဖျားခံရာ
- ဇာစ်မြစ်၊ မူလအစ
- မူရင်းဒေသ၊ မွေးရပ်မြေ၊ မြစ်ဖျားခံရာ
ดวงกำเนิดduuang gam-nèrtดวงกำเนิดduuang gam-nèrt1အလင်းလွှတ်/အရင်းအမြစ် ကိုယ်ထည် (နက္ခတ္တဗေဒ)2မူလ/အရင်းအမြစ် ကိုယ်ထည် (အထွေထွေ/နည်းပညာ)
- အလင်းလွှတ်/အရင်းအမြစ် ကိုယ်ထည် (နက္ခတ္တဗေဒ)
- မူလ/အရင်းအမြစ် ကိုယ်ထည် (အထွေထွေ/နည်းပညာ)
ต้นทางdtôn taangต้นทางdtôn taang1စတင်ရာနေရာ (ခရီးစဉ်)2အရင်းအမြစ်၊ မူလအစ
- စတင်ရာနေရာ (ခရီးစဉ်)
- အရင်းအမြစ်၊ မူလအစ
ต้นตอdtôn dtorต้นตอdtôn dtor1မူလအရင်းအမြစ်၊ မူလအကြောင်းရင်း2အမြစ်၊ အောက်ခြေပိုင်း
- မူလအရင်းအမြစ်၊ မူလအကြောင်းရင်း
- အမြစ်၊ အောက်ခြေပိုင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แหล่งกำเนิดlàeng gam-nèrtแหล่งกำเนิดlàeng gam-nèrtဇာစ်မြစ်၊ အရင်းအမြစ်။