หมึก

mʉ̀k

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A1

မင်၊ မင်ရည်

စာရေးရန်၊ ပုံဆွဲရန်၊ စာနှိပ်ရန် သို့မဟုတ် တက်တူးထိုးရန် အသုံးပြုသော အရောင်ပါသည့် အရည် (သို့) အနှစ်။

ဥပမာများ

ปากกาbpàak-gaa ด้ามdâam นี้níi ไม่มีmâi-mii หมึกmʉ̀k แล้วlɛ́ɛo

ဒီဘောပင်မှာ မှင်ကုန်သွားပြီ။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เธอtəə หกhòk หมึกmʉ̀k ลงบนlong-bon กระดาษgrà-dàat การบ้านgaan-bâan

သူမက အိမ်စာစာရွက်ပေါ်မှာ မှင်တွေ မှောက်ချလိုက်တယ်။

ฉันchǎn เติมdtəəm หมึกmʉ̀k ในnai ตลับdtà-làp เครื่องพิมพ์krʉ̂ʉang-pim ก่อนgɔ̀ɔn พิมพ์pim เอกสารèek-gà-sǎan

ကျွန်တော် စာရွက်စာတမ်းတွေ မရိုက်နှိပ်ခင် ပရင်တာ မှင်ဘူးထဲကို မှင်ဖြည့်ခဲ့တယ်။

ช่างchâng สักsàk เลือกlʉ̂ʉak หมึกmʉ̀k คุณภาพดีkun-ná-pâap-dii เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi สีsǐi ติดทนนานdtìt-ton-naan

ဆေးမင်ကြောင်ဆရာက အရောင်တာရှည်ခံအောင် အရည်အသွေးကောင်းတဲ့ မှင်ကို ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။

2နာမ်A2

ပြည်ကြီးငါး၊ ကင်းမွန်

စားစရာအဖြစ် အသုံးပြုသော ရေဘဝဲမျိုးနွယ်ဝင် (ယေဘုယျအားဖြင့် ပြည်ကြီးငါး သို့မဟုတ် ကင်းမွန်ကို ဆိုလိုသည်)။

ဥပမာများ

วันนี้wan-níi แม่mɛ̂ɛ ทำtam หมึกmʉ̀k ผัดpàt กระเทียมgrà-tiiam พริกไทยprík-tai ให้hâi กินgin

ဒီနေ့ အမေက ကျွန်တော်တို့စားဖို့ ပြည်ကြီးငါး ကြက်သွန်ဖြူ ငရုတ်ကောင်းကြော် လုပ်ပေးတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ผมpǒm ซื้อsʉ́ʉ หมึกmʉ̀k สดsòt จากjàak ตลาดdtà-làat ไปbpai ย่างyâang กับgàp เพื่อนpʉ̂ʉan

ကျွန်တော် သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ကင်စားဖို့ ဈေးကနေ ပြည်ကြီးငါးအစို ဝယ်ခဲ့တယ်။

ร้านนี้ráan-níi มีmii หมึกmʉ̀k ดองdɔɔng ซีอิ๊วsii-íu รสชาติกลมกล่อมrót-châat-glom-glɔ̀ɔm มากmâak

ဒီဆိုင်မှာ ပဲငပိရည်စိမ် ပြည်ကြီးငါး ရှိတယ်၊ အရသာက တော်တော်လေး အစပ်အဟပ်တည့်တယ်။

เชฟchéep หั่นhàn หมึกmʉ̀k เป็นวงbpen-wong เท่ากันtâo-gan เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi สุกsùk สม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌ə ในnai กระทะgrà-tá ร้อนrɔ́ɔn

ဒယ်အိုးပူပေါ်တွင် အညီအမျှ ကျက်စေရန်အတွက် စားဖိုမှူးက ပြည်ကြီးငါးကို အကွင်းလိုက် ညီညီညာညာ လှီးဖြတ်ခဲ့သည်။

3နာမ်B1

ကင်းမွန်မင်ရည်

ပြည်ကြီးငါး (သို့) ကင်းမွန်တို့မှ ထုတ်လွှတ်သော အရည်မည်း။

ဥပမာများ

ปลาหมึกbplaa-mʉ̀k พ่นpôn หมึกmʉ̀k สีดำsǐi-dam เพื่อpʉ̂ʉa หนีnǐi ศัตรูsàt-dtruu

ပြည်ကြီးငါးသည် ရန်သူများထံမှ လွတ်မြောက်ရန် အနက်ရောင် မှင်ရည်များကို ပန်းထုတ်တတ်သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เมื่อmʉ̂ʉa ถูกtùuk ไล่lâi ปลาหมึกbplaa-mʉ̀k จะjà ปล่อยbplɔ̀i หมึกmʉ̀k ออกมาɔ̀ɔk-maa ในnai น้ำnáam ให้hâi ขุ่นkùn

လိုက်လံဖမ်းဆီးခံရသောအခါ ပြည်ကြီးငါးသည် ရေကို နောက်ကျုသွားစေရန် မှင်ရည်များကို ထုတ်လွှတ်သည်။

นักดำน้ำnák-dam-náam เล่าlâo ว่าwâa เห็นhěn หมึกmʉ̀k พ่นpôn หมึกmʉ̀k เป็นbpen เมฆดำmêek-dam บังbang ตัวเองdtuua-eeng แล้วlɛ́ɛo ว่ายwâai หายไปhǎai-bpai

ရေငုပ်သမားက ပြည်ကြီးငါးတစ်ကောင်သည် ကိုယ်ယောင်ဖျောက်ရန် အနက်ရောင်မှင်တိမ်တိုက်တစ်ခုကို ပန်းထုတ်ပြီးနောက် ကူးခတ်ပျောက်ကွယ်သွားသည်ကို မြင်တွေ့ခဲ့ရကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ปลาหมึกbplaa-mʉ̀k ใช้chái หมึกmʉ̀k ที่tîi ปล่อยออกมาbplɔ̀i-ɔ̀ɔk-maa เป็นbpen ม่านmâan ควันkwan ธรรมชาติtam-má-châat เพื่อpʉ̂ʉa รบกวนróp-guuan การมองเห็นgaan-mɔɔng-hěn ของkɔ̌ɔng ผู้ล่าpûu-lâa และlɛ́เพิ่มpə̂əm โอกาสoo-gàat รอดrɔ̂ɔt

ပြည်ကြီးငါးများသည် ၎င်းတို့ထုတ်လွှတ်သော မှင်ရည်များကို သဘာဝ မီးခိုးကွယ်ကာအဖြစ် အသုံးပြုကာ အသားစားသတ္တဝါများ၏ အမြင်အာရုံကို နှောင့်ယှက်ပြီး ၎င်းတို့၏ အသက်ရှင်သန်နိုင်စွမ်း အခွင့်အလမ်းကို မြှင့်တင်ကြသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หม ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

mʉ̀k

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

หมึก

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

အနိမ့်သံ အသံ