ส้าน

sâan

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနC1

သွားကျိန်းခြင်း

အလွန်ချဉ်သော အစာစားခြင်းကြောင့် သို့မဟုတ် မာသောအရာကို ကိုက်မိခြင်းကြောင့် သွားများတွင် စူးရှကာ နေရခက်သော ခံစားချက်ကို ဖော်ပြခြင်း

ဥပမာများ

พอกินpɔɔ-ginพอกินpɔɔ-gin1စားသောက်ရန်လုံလောက်သော၊ အသက်မွေးရုံလောက်သော2စားသောက်ရန်လုံလောက်သည်၊ အသက်မွေးရုံလောက်ရှိသည်มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1သရက်သီး2သရက်ပင်เปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1ချဉ်သော (အရသာ)2ချဉ်စော်နံသော3စတိုင်ကျ/ဆန်းသစ်သော (ဗန်းစကား)ลูกlûukลูกlûuk1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အသီး5အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးเข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1ဝင်သွားသည်၊ အထဲသို့ဝင်သည်2အထဲသို့ ဝင်သွားခြင်းပြ ပစ္စည်းစကားလုံးฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်ส้านsâanส้านsâan1သွားကျိန်းခြင်း2ဇင်ပြွန်းပင်ฟันfanฟันfan1သွား2ဂီယာသွား3ခုတ်သည် / ပိုင်းသည်4ဖြတ်တောက်သည်၊ လျှော့ချသည် (အပြော)5မတရားဈေးတင်ခြင်း၊ ခေါင်းပုံဖြတ်ခြင်း6ငွေအများကြီးရသည်၊ အမြတ်အကြီးအကျယ်ရသည် (ဗန်းစကား)7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ဗန်းစကား)ขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1တက်လာသည်2ထသည်၊ မတ်တပ်ရပ်သည်3မြင့်တက်လာသည်4ဖြစ်လာသည်5ပေါ်ပေါက်လာသည်ทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiချက်ချင်း
ထိုသရက်သီးအချဉ်ကို စားလိုက်သည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် ကျွန်ုပ်၏သွားများ ကျဉ်သွားသည်ကို ခံစားလိုက်ရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
သွားများတွင် မသက်မသာဖြစ်သော ခံစားချက်သည် များသောအားဖြင့် အလွန်မာသောအရာကို ဝါးမိသောအခါ သို့မဟုတ် အက်ဆစ်ဓာတ် အလွန်များသော အသီးအနှံများကို စားသောအခါတွင် ဖြစ်ပေါ်လေ့ရှိသည်။
မန်ကျည်းကင်း အလွန်အကျွံစားလျှင် သွားများ ကျဉ်လွန်းသဖြင့် ထမင်းပင် ဝါး၍မရနိုင်ကြောင်း လူကြီးများက သတိပေးကြသည်။
အလွန်ချဉ်သော အသီးကို ကိုက်လိုက်ပြီးနောက် သွားထဲတွင် စူးခနဲ ကျဉ်တက်သွားသော ခံစားချက်ကြောင့် သူသည် ထိုမုန့်ကို ခေတ္တရပ်နားလိုက်ရသည်။
2နာမ်C2

ဇင်ပြွန်းပင်

ကြီးမားသောအရွက်များနှင့် လှပသောပန်းများရှိသည့် Dillenia မျိုးစုဝင် သစ်ပင်တစ်မျိုး

ဥပမာများ

ต้นdtônต้นdtôn1သစ်ပင်၊ အပင်2အစပိုင်း3အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်4ပင်စည်၊ အရင်း5သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး6မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)ส้านsâanส้านsâan1သွားကျိန်းခြင်း2ဇင်ပြွန်းပင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ไม้máaiไม้máai1သစ်သား၊ သစ်2တုတ်၊ တုတ်ချောင်း၊ ရိုက်တုတ်3တုတ်ထိုးအစားအစာအတွက် မျိုးပြစကားလုံး4အသံအနိမ့်အမြင့်ပြသင်္ကေတ / အသံထွက်ပြသင်္ကေတ (ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံ)5ကိရိယာ၊ အသုံးအဆောင်ป่าbpàaป่าbpàa1တော၊ သစ်တော2တောရိုင်း၊ လူသူကင်းမဲ့သော တော3တောရိုင်း၊ အိမ်မမွေးသော၊ မစိုက်ပျိုးထားသော4တောဧရိယာ (ဂိမ်းအသုံး)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ดอกdɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk1ပန်း / ပန်းပွင့်2ပွင့် (ပန်းများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)3အတိုး4အလေးအနက်ပြု သို့မဟုတ် စိတ်ချစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ် (ဒေသသုံး သို့မဟုတ် ရှေးသုံး)สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamလှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသောและlɛ́และlɛ́နှင့်มักจะmák-jàมักจะmák-jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်ออกดอกɔ̀ɔk-dɔ̀ɔkออกดอกɔ̀ɔk-dɔ̀ɔkပန်းပွင့်သည်၊ ဖူးပွင့်သည်ในช่วงnai-chûuangในช่วงnai-chûuangကာလအတွင်းต้นdtônต้นdtôn1သစ်ပင်၊ အပင်2အစပိုင်း3အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်4ပင်စည်၊ အရင်း5သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး6မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)ฤดูฝนrʉ́-duu-fǒnฤดูฝนrʉ́-duu-fǒnမိုးရာသီ
သပြေပင်သည် တောပင်တစ်မျိုးဖြစ်ပြီး လှပသောပန်းများပွင့်ကာ များသောအားဖြင့် မိုးဦးကျကာလတွင် ပွင့်လေ့ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
သပြေပင်၏ အရွက်များသည် ကြီးမားပြီး သိသာထင်ရှားသော အရွက်ကြောများရှိသောကြောင့် အချို့ဒေသရှိ ရွာသားများသည် ၎င်းတို့ကို အစားအစာထုပ်ပိုးရန် အသုံးပြုကြသည်။
တောက်ပသောအဝါရောင်ပန်းပွင့်များနှင့် ကြီးမားသောပွင့်ချပ်များကြောင့် သပြေပင်ကို အလှစိုက်ပင်အဖြစ် စိုက်ပျိုးရန် စိတ်ဝင်စားမှုများ ရရှိလာခဲ့သည်။
အရွက်ကြွေသော အင်တိုင်းတော ဂေဟစနစ်တွင် သပြေပင်ကဲ့သို့သော ခြောက်သွေ့ဒဏ်ခံနိုင်သည့် အပင်များကို နေရာအနှံ့အပြားတွင် တွေ့ရလေ့ရှိပြီး ၎င်းသည် တောရိုင်းတိရစ္ဆာန် အမျိုးမျိုးအတွက် အရေးကြီးသော အစာအရင်းအမြစ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

sâan

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ