ร้างรา

ráang-raa

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာC1

ခွဲခွာသည်၊ စိမ်းကားသွားသည် (စာပေသုံး)

တစ်စုံတစ်ဦးနှင့် ခွဲခွာသည် သို့မဟုတ် ဆက်ဆံရေး ဝေးကွာသွားသည်။ အထူးသဖြင့် ချစ်သူများကြား ဆက်ဆံရေးကို ရည်ညွှန်းပြီး စာပေ သို့မဟုတ် ကဗျာအသုံးအနှုန်းအဖြစ် အဓိက သုံးသည်။

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားเธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ร้างราráang-raaร้างราráang-raa1ခွဲခွာသည်၊ စိမ်းကားသွားသည် (စာပေသုံး)2လျော့ပါးပျောက်ကွယ်သည်၊ ချုပ်ငြိမ်းသည် (စာပေသုံး)จากกันjàak-ganจากกันjàak-ganခွဲခွာခြင်း (သို့) လမ်းခွဲခြင်းแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngနှစ်ခုစလုံး၊ နှစ်ဦးစလုံးยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့รักrákรักrák1ချစ်သည်၊ နှစ်သက်သည်2အချစ် (ချစ်ခင်မြတ်နိုးမှု)3ချစ်လှစွာသောกันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းอยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်
သူနှင့် သူမသည် ခွဲခွာခဲ့ရသော်လည်း တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ချစ်နေဆဲဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
သူတို့၏ မိသားစုများက သူတို့၏ချစ်ရေးကို လက်မခံသောအခါ နှစ်ဦးစလုံးသည် တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ချစ်နေဆဲဖြစ်သော်လည်း မခွဲချင်ဘဲ ခွဲခွာခဲ့ကြရသည်။
ချစ်သူနှင့် ခွဲခွာရမည့်နေ့ ရောက်လာသောအခါ နှုတ်ဆက်ရခြင်းသည် သူထင်ထားသည်ထက် များစွာ ပိုမိုခက်ခဲကြောင်း သူ သဘောပေါက်ခဲ့သည်။
တာဝန်ဝတ္တရားများကြောင့် ခွဲခွာခဲ့ကြရသော်လည်း နှစ်ဦးစလုံးသည် ပြန်လည်ဆုံစည်း၍ ဘဝကို အတူပြန်ဖြတ်သန်းကြမည်ဟူသော ကတိကို ခိုင်မြဲစွာ စောင့်ထိန်းခဲ့ကြသည်။
2ကြိယာC1

လျော့ပါးပျောက်ကွယ်သည်၊ ချုပ်ငြိမ်းသည် (စာပေသုံး)

တဖြည်းဖြည်း လျော့ပါးပျောက်ကွယ်သွားသည် သို့မဟုတ် ဆက်လက်မတည်ရှိတော့ပါ။ အထူးသဖြင့် အချစ်၊ ခံစားချက်များ သို့မဟုတ် ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေသော အခြေအနေကို ရည်ညွှန်းပြီး စာပေ သို့မဟုတ် ကဗျာအသုံးအနှုန်းအဖြစ် အဓိက သုံးသည်။

ဥပမာများ

ความรักkwaam-rákความรักkwaam-rák1အချစ်၊ မြတ်နိုးခြင်း2ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ ချစ်ရေးချစ်ရာที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1ဆက်လုပ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်4ဈေးဆစ်သည်5သို့၊ အပေါ် (လုပ်ရပ် သို့မဟုတ် သဘောထား၏ ဦးတည်ရာ)6သက်တမ်းတိုးသည်၊ သက်တမ်းဆက်သည်เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမไม่เคยmâi-kəəiไม่เคยmâi-kəəiဘယ်တော့မှ မ...ဖူးပါร้างราráang-raaร้างราráang-raa1ခွဲခွာသည်၊ စိမ်းကားသွားသည် (စာပေသုံး)2လျော့ပါးပျောက်ကွယ်သည်၊ ချုပ်ငြိမ်းသည် (စာပေသုံး)แม้mɛ́ɛแม้mɛ́ɛ1ဖြစ်လျှင်တောင်၊ သော်လည်း၊ သော်ငြားလည်း2ပင်လျှင်၊ တောင်မှเวลาwee-laaเวลาwee-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)ผ่านไปpàan-bpaiผ่านไปpàan-bpai1ဖြတ်သွားသည်2ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးဆုံးသွားသည်หลายlǎaiหลายlǎai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အလွန်၊ အလွန်အမင်း၊ များစွာ (အီဆန်ဒေသစကား)ปีbpiiปีbpii1နှစ်2နှစ်ရေတွက်ယူနစ်
နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာသွားသည့်တိုင် သူမအပေါ်ထားသော သူ၏အချစ်သည် ဘယ်တော့မှ မှေးမှိန်မသွားခဲ့ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
သူတို့၏အချစ် မှေးမှိန်သွားသောအခါ နှစ်ဦးစလုံးသည် တစ်မိုးအောက်တွင် သူစိမ်းများကဲ့သို့ နေထိုင်ခဲ့ကြသည်။
သူတို့သည် ယခင်ကဲ့သို့ အတူရှိနေကြသော်လည်း သူတို့၏အချစ်မှာ တဖြည်းဖြည်း မှေးမှိန်လာပြီး တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး ချည်နှောင်ထားပေးသည့် တာဝန်သာ ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။
အချိန်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ငယ်ရွယ်နုပျိုမှုကို ယူဆောင်သွားနိုင်သော်လည်း ကွယ်လွန်သွားသူများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုမှာ ရက်များကုန်လွန်သွားသည်နှင့်အမျှ မှေးမှိန်သွားခြင်း မရှိပေ။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

ráang

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

+
ร้างราráang-raaร้างราráang-raaခွဲခွာသည်၊ စိမ်းကားသွားသည် (စာပေသုံး)ခွဲခွာသည်၊ စိမ်းကားသွားသည် (စာပေသုံး)စကားလုံး