ความอาลัย(kwaam aa-lai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်း၊ နှမြောတသဖြစ်ခြင်း
တစ်စုံတစ်ဦးသေဆုံးချိန် သို့မဟုတ် နောက်ဆုံးနှုတ်ဆက်ခွဲခွာရချိန်တွင် ဖြစ်ပေါ်သော နက်ရှိုင်းသော ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု၊ အလွမ်းသယ်ခြင်း။
ဥပမာများ
เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1သူငယ်ချင်းများ2သူငယ်ချင်းတို့! (အာလုပ်စကား)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းงานศพngaan sòpงานศพngaan sòp1နာရေးအခမ်းအနား၊ အသုဘ2နာရေးစုဝေးခြင်း၊ အသုဘရှုခြင်းเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1ပြသသည်၊ သရုပ်ပြသည်။2ဖျော်ဖြေသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်၊ တင်ဆက်သည်။3ဖော်ပြသည် (ခံစားချက်၊ သဘောထား စသည်)။4တင်ပြသည်၊ ခင်းကျင်းပြသသည်။ความอาลัยkwaam aa-laiความอาลัยkwaam aa-laiဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်း၊ နှမြောတသဖြစ်ခြင်းต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံจากไปjàak bpaiจากไปjàak bpai1ထွက်ခွာသွားသည်2ကွယ်လွန်သည် / ဆုံးပါးသည်
သူငယ်ချင်းများသည် ကွယ်လွန်သွားသော သူငယ်ချင်းအတွက် ဝမ်းနည်းကြောင်း ဖော်ပြရန် နာရေးသို့ လာရောက်ခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความอาวรณ์kwaam aa-wonความอาวรณ์kwaam aa-wonတမ်းတခြင်း၊ လွမ်းဆွတ်ခြင်း
တမ်းတခြင်း၊ လွမ်းဆွတ်ခြင်း
ความเศร้าโศกkwaam sâo sòhkความเศร้าโศกkwaam sâo sòhk1နက်ရှိုင်းသောဝမ်းနည်းမှု၊ သောကပူဆွေးမှု2ပူဆွေးသောကရောက်ခြင်း (အထူးသဖြင့် ဆုံးရှုံးမှုအပြီး)
- နက်ရှိုင်းသောဝမ်းနည်းမှု၊ သောကပူဆွေးမှု
- ပူဆွေးသောကရောက်ခြင်း (အထူးသဖြင့် ဆုံးရှုံးမှုအပြီး)
ความอาลัยรักkwaam aa-lai rákความอาลัยรักkwaam aa-lai rákမေတ္တာဖြင့် အောက်မေ့လွမ်းဆွတ်ခြင်း
မေတ္တာဖြင့် အောက်မေ့လွမ်းဆွတ်ခြင်း
ความอาลัยอาวรณ์kwaam aa-lai aa-wonความอาลัยอาวรณ์kwaam aa-lai aa-wonလွမ်းဆွတ်တမ်းတမှု၊ နှမြောတသဖြစ်မှု
လွမ်းဆွတ်တမ်းတမှု၊ နှမြောတသဖြစ်မှု
ความโศกเศร้าkwaam sòhk sâoความโศกเศร้าkwaam sòhk sâoဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု၊ သောက
ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု၊ သောက
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความอาลัยkwaam aa-laiความอาลัยkwaam aa-laiဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်း၊ နှမြောတသဖြစ်ခြင်း