ร่วม
rûuamအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ပါဝင်သည်၊ ပူးပေါင်းသည်
အခြားသူများနှင့်အတူ လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် ပွဲတစ်ခုခုတွင် ပါဝင်သည်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်อยากร่วมyàak rûuamอยากร่วมyàak rûuamပါဝင်လိုသည်၊ ပူးပေါင်းချင်သည်กิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamလှုပ်ရှားမှု၊ အစီအစဉ်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuanသူငယ်ချင်းများ
ကျွန်တော် သူငယ်ချင်းတွေနဲ့အတူ လှုပ်ရှားမှုမှာ ပါဝင်ချင်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnไปbpaiร่วมrûuamงานวิ่งการกุศลngaan-wîng-gaan-gù-sǒnกับgàpที่ทำงานtîi-tam-ngaan
မနေ့က ကျွန်တော် လုပ်ငန်းခွင်ကလူတွေနဲ့အတူ ပရဟိတအပြေးပြိုင်ပွဲမှာ ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။
သူတို့က တနင်္ဂနွေနေ့မှာ သစ်ပင်စိုက်ပျိုးပွဲမှာ ပါဝင်ဖို့ ရပ်ရွာလူထုကို ဖိတ်ခေါ်ခဲ့ပါတယ်။
นักเรียนnák-riianทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngร่วมทำrûuam-tamโครงการkroong-gaanกลุ่มglùmและlɛ́นำเสนอnam-sà-nə̌əหน้าnâaชั้นเรียนchán-riian
ကျောင်းသားအားလုံးသည် အဖွဲ့လိုက်စီမံကိန်းတွင် ပါဝင်ရမည်ဖြစ်ပြီး အတန်းရှေ့တွင် တင်ပြရမည်။
2ကြိယာဝိသေသနA2
အတူတကွ၊ ပူးပေါင်း၍
အခြားသူများနှင့် ပူးပေါင်း၍၊ အတူတကွ လုပ်ဆောင်သော
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ดำเนินdam-nəənดำเนินdam-nəən1ရှေ့ဆက်လုပ်ဆောင်သည်၊ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်2လမ်းလျှောက်သည်၊ ရှေ့သို့ချီသည် (တရားဝင်/စာပေ)3စီမံခန့်ခွဲသည်၊ ဦးစီးဆောင်ရွက်သည် (တရားဝင်)โครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)โดยdooiโดยdooi1ဖြင့်၊ မှတဆင့်2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ร่วมมือrûuam-mʉʉร่วมมือrûuam-mʉʉပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံชุมชนchum-chonชุมชนchum-chonလူ့အသိုက်အဝန်း၊ ရပ်ရွာ
ကျွန်တော်တို့ ဒီစီမံကိန်းကို လူထုနဲ့ ပူးပေါင်းပြီး လုပ်ဆောင်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
โรงเรียนroong-riianจัดกิจกรรมjàt-gìt-jà-gamร่วมกับrûuam-gàpวัดwátในnaiหมู่บ้านmùu-bâanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan
ကျောင်းက မနေ့က ရွာထဲက ဘုန်းကြီးကျောင်းနဲ့ ပူးပေါင်းပြီး လှုပ်ရှားမှုတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။
ปีหน้าbpii-nâaบริษัทbɔɔ-rí-sàtเราraoจะjàทำวิจัยtam-wí-jaiร่วมกับrûuam-gàpมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai
လာမယ့်နှစ်မှာ ကျွန်တော်တို့ ကုမ္ပဏီက တက္ကသိုလ်နဲ့ ပူးပေါင်းပြီး သုတေသန ပြုလုပ်သွားမှာပါ။
โครงการkroong-gaanนี้níiเกิดจากgə̀ət-jàakความพยายามkwaam-pá-yaa-yaamร่วมrûuamของkɔ̌ɔngหน่วยงานรัฐnùuai-ngaan-rátและlɛ́ประชาสังคมbprà-chaa-sǎng-komเพื่อpʉ̂ʉaแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaขยะkà-yàในเมืองnai-mʉʉang
ဒီစီမံကိန်းဟာ မြို့ပြအမှိုက်ပြဿနာကို ဖြေရှင်းဖို့အတွက် အစိုးရဌาနတွေနဲ့ အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းတွေရဲ့ ပူးပေါင်းကြိုးပမ်းမှုကနေ ပေါ်ပေါက်လာတာ ဖြစ်ပါတယ်။
3နာမဝိသေသနB1
ပူးတွဲ၊ မျှဝေထားသော
အဖွဲ့နှစ်ဖွဲ့ သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုသော အဖွဲ့များ ပူးတွဲပိုင်ဆိုင်သော သို့မဟုတ် ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်သော
ဥပမာများ
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtကုမ္ပဏီสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယแห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1၏ (ရုံးသုံးစကား)2သင်္ချာပစ္စည်း- နေရာ/အဖွဲ့အစည်းများအတွက်3နေရာ၊ တည်နေရာ (ရုံးသုံးစကား)จัดทำjàt-tamจัดทำjàt-tamပြင်ဆင်သည်၊ ပြုစုရေးဆွဲသည်โครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်ร่วมrûuamร่วมrûuam1ပါဝင်သည်၊ ပူးပေါင်းသည်2အတူတကွ၊ ပူးပေါင်း၍3ပူးတွဲ၊ မျှဝေထားသောเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။สร้างsâangสร้างsâang1တည်ဆောက်သည်2ဖန်တီးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်3တည်ထောင်သည်4ဖန်တီးပျိုးထောင်သည်၊ ဖွံ့ဖြိုးစေသည်สนามเด็กเล่นsà-nǎam-dèk-lênสนามเด็กเล่นsà-nǎam-dèk-lênကလေးကစားကွင်း
ကုမ္ပဏီနှစ်ခုသည် ကစားကွင်းတစ်ခု တည်ဆောက်ရန်အတွက် ပူးပေါင်းစီမံကိန်းတစ်ခုကို ဖော်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiได้dâaiลงนามlong-naamในnaiข้อตกลงkɔ̂ɔ-dtòk-longร่วมกับrûuam-gàpโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanเพื่อpʉ̂ʉaวิจัยwí-jaiวัคซีนwák-siin
တက္ကသိုလ်သည် ကာကွယ်ဆေး သုတေသနပြုလုပ်ရန်အတွက် ဆေးရုံနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး သဘောတူညီချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။
พวกเขาpûuak-kǎoออกɔ̀ɔkแถลงการณ์tà-lɛ̌ɛng-gaanร่วมrûuamเพื่อpʉ̂ʉaแสดงsà-dɛɛngจุดยืนjùt-yʉʉnเดียวกันdiiao-gan
၎င်းတို့သည် တူညီသောရပ်တည်ချက်ကို ဖော်ပြရန်အတွက် ပူးတွဲကြေညာချက်တစ်စောင် ထုတ်ပြန်ခဲ့ကြသည်။
คณะทำงานká-ná tam ngaanร่วมrûuamระหว่างrá-wàangภาครัฐpâak rátและláeเอกชนèk-gà-chonกำหนดgam-nòtแผนปฏิบัติการpăen bpà-dtì-bàt gaanเพื่อpêuuaแก้ปัญหาgâe bpan-hăaมลพิษmon-lá-pít
အစိုးရနှင့် ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍများအကြား ပူးတွဲလုပ်ငန်းအဖွဲ့သည် ညစ်ညမ်းမှုပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန်အတွက် လုပ်ငန်းစီမံချက်တစ်ခုကို ချမှတ်ခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
rûuam
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |