มั่น
mân
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ခိုင်ခံ့သော၊ တည်ငြိမ်သော၊ လုံခြုံသော။
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ တည်ငြိမ်မှု သို့မဟုတ် မြဲမြံမှုရှိသော၊ ရွေ့လျားရန်၊ တုန်ခါရန် သို့မဟုတ် ပြိုကျရန် မလွယ်ကူသော။
ဥပမာများ
เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îကုလားထိုင်ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)วางwaangวางwaang1ချထားရန်၊ တင်ထားရန်2ဖုန်းချရန်၊ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအဆုံးသတ်ရန်3ဥ ဥရန်4သတ်မှတ်ရန်၊ ပြဋ္ဌာန်းရန်5လွှတ်ချရန်၊ စွန့်ပယ်ရန် (ခံစားချက်/တွယ်တာမှု)6ရေးဆွဲရန်၊ ချမှတ်ရန် (အစီအစဉ်/မူဝါဒ/စနစ်)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)มั่นmânมั่นmân1ခိုင်ခံ့သော၊ တည်ငြိမ်သော၊ လုံခြုံသော။2ယုံကြည်မှုရှိသော၊ သေချာသော။3ခိုင်မာသော၊ မပြောင်းလဲသော။ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)โคลงเคลงklohng klayngโคลงเคลงklohng klayng1မတည်မငြိမ်ဖြစ်သော / ယိမ်းယိုင်နေသော2ယိမ်းယိုင်ရန် / လှုပ်ရမ်းရန်
ဒီကုလားထိုင်က ခိုင်ခိုင်မာမာရှိပြီး ယိမ်းထိုးမနေပါဘူး။
2နာမဝိသေသနB1
ယုံကြည်မှုရှိသော၊ သေချာသော။
ခိုင်မာသော ယုံကြည်ချက် သို့မဟုတ် သေချာမှုရှိသော၊ သံသယကင်း၍ သေချာသော။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)มั่นใจmân jaiมั่นใจmân jai1ယုံကြည်မှုရှိသော၊ သေချာသော2ယုံကြည်မှုရှိသည်၊ သေချာသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)มาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaiလာကူညီသည်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)แน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâeသေချာပေါက်၊ အမှန်တကယ်
သူ ကျွန်ုပ်တို့ကို သေချာပေါက် လာကူညီလိမ့်မည်ဟု ကျွန်ုပ် ယုံကြည်သည်။
3နာမဝိသေသနB2
ခိုင်မာသော၊ မပြောင်းလဲသော။
ကတိကဝတ်၊ သစ္စာရှိမှု သို့မဟုတ် ရည်ရွယ်ချက်တွင် ပြတ်သားပြီး မယိမ်းယိုင်သော။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)มั่นคงmân kongมั่นคงmân kong1မြဲမြံသော၊ တည်ငြိမ်သော၊ ခိုင်ခံ့သော2ခိုင်မာသော၊ လုံခြုံစိတ်ချရသော (ဘဏ္ဍာရေး/အလုပ်အကိုင်)3တည်ငြိမ်မှု၊ လုံခြုံရေးในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)คำสาบานkam săa-baanคำสาบานkam săa-baanကျိန်ဆိုချက် / သစ္စာဆိုခြင်းว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်เคียงข้างkiiang kâangเคียงข้างkiiang kâang1ဘေးချင်းယှဉ်လျက်၊ အနီးတွင်2ဘေးတွင်ရှိနေသည်၊ အားပေးကူညီသည်เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1အမြဲတမ်း2ပုံမှန်၊ အလေ့အထအရ3တူညီသော၊ ညီညာသော4သရေကျသည်
သူမသည် သူမ၏သူငယ်ချင်းအနားတွင် အမြဲရှိနေမည်ဟူသော ကတိသစ္စာ၌ ခိုင်မာစွာ ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แน่ใจnâe jaiแน่ใจnâe jai1သေချာသော၊ ယုံကြည်သော2သေချာသည်
- သေချာသော၊ ယုံကြည်သော
- သေချာသည်
มั่นใจmân jaiมั่นใจmân jai1ယုံကြည်မှုရှိသော၊ သေချာသော2ယုံကြည်မှုရှိသည်၊ သေချာသည်
- ယုံကြည်မှုရှိသော၊ သေချာသော
- ယုံကြည်မှုရှိသည်၊ သေချာသည်
มั่นคงmân kongมั่นคงmân kong1မြဲမြံသော၊ တည်ငြိမ်သော၊ ခိုင်ခံ့သော2ခိုင်မာသော၊ လုံခြုံစိတ်ချရသော (ဘဏ္ဍာရေး/အလုပ်အကိုင်)3တည်ငြိမ်မှု၊ လုံခြုံရေး
- မြဲမြံသော၊ တည်ငြိမ်သော၊ ခိုင်ခံ့သော
- ခိုင်မာသော၊ လုံခြုံစိတ်ချရသော (ဘဏ္ဍာရေး/အလုပ်အကိုင်)
- တည်ငြိမ်မှု၊ လုံခြုံရေး
เด็ดเดี่ยวdèt dìiaoเด็ดเดี่ยวdèt dìiao1ခိုင်မာပြတ်သားသော2မဆုတ်မနစ်သော
- ခိုင်မာပြတ်သားသော
- မဆုတ်မနစ်သော
แน่วแน่nâeo nâeแน่วแน่nâeo nâeခိုင်မာသော ၊ ပြတ်သားသော ၊ မယိမ်းယိုင်သော
ခိုင်မာသော ၊ ပြတ်သားသော ၊ မယိမ်းယိုင်သော