สานต่อ
sǎan-dtɔ̀ɔအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်၊ အခြေခံ၍ ပိုမိုဖွံ့ဖြိုးစေသည်
စတင်လုပ်ဆောင်ထားပြီးဖြစ်သော လုပ်ငန်း၊ မူဝါဒ၊ စီမံကိန်း၊ အစဉ်အလာ သို့မဟုတ် ဆက်ဆံရေးကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခြင်း သို့မဟုတ် ပိုမိုဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်အောင် ဆောင်ရွက်ခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းตั้งใจdtâng-jaiตั้งใจdtâng-jai1ရည်ရွယ်သည်၊ ရည်မှန်းသည်2သန္နိဋ္ဌာန်ချသည်၊ စိတ်ပိုင်းဖြတ်သည်3အသေအချာဂရုစိုက်သည်၊ အာရုံစူးစိုက်သည်4တမင်သက်သက်၊ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်กลับไปglàp-bpaiกลับไปglàp-bpai1ပြန်သွားသည်။2ပြန်၍ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ယခင်အခြေအနေသို့ ပြန်သွားသည်။สานต่อsǎan-dtɔ̀ɔสานต่อsǎan-dtɔ̀ɔဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်၊ အခြေခံ၍ ပိုမိုဖွံ့ဖြိုးစေသည်ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1စီးပွားရေးလုပ်ငန်း (စီးပွားရေးလှုပ်ရှားမှု)2စီးပွားရေးလုပ်ငန်း (ကုမ္ပဏီ၊ စီးပွားရေးအဖွဲ့)3စီးပွားရေးကိစ္စ၊ အလုပ်ကိစ္စร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎanစားသောက်ဆိုင်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaမိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု
သူသည် မိသားစု၏ စားသောက်ဆိုင်လုပ်ငန်းကို ပြန်လည်ဦးစီးလုပ်ကိုင်ရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanคนใหม่kon-màiจะjàเข้ามาkâo-maaสานต่อsǎan-dtɔ̀ɔนโยบายná-yoo-baaiที่tîiคนเก่าkon-gàoได้dâaiเริ่มrə̂əmไว้wái
မန်နေဂျာအသစ်သည် ယခင်လူ စတင်ခဲ့သော မူဝါဒများကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် ရောက်ရှိလာမည်ဖြစ်သည်။
รัฐบาลrát-tà-baanชุดใหม่chút-màiประกาศbprà-gàatว่าwâaจะjàสานต่อsǎan-dtɔ̀ɔโครงการkroong-gaanรถไฟความเร็วสูงrót-fai-kwaam-reo-sǔungเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสำเร็จลุล่วงsǎm-rèt-lú-lûuangตามdtaamแผนpɛ̌ɛn
အစိုးရသစ်က အမြန်ရထားစီမံကိန်းကို စီမံကိန်းအတိုင်း ပြီးမြောက်စေရန် ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သွားမည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။
คนรุ่นหลังkon-rûn-lǎngมีmiiหน้าที่สำคัญnâa-tîi-sǎm-kanในnaiการgaanสานต่อsǎan-dtɔ̀ɔเจตนารมณ์jèet-dtà-naa-romของkɔ̌ɔngบรรพบุรุษban-pá-bù-rútเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaมรดกmɔɔ-rá-dòkทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamไว้wái
မျိုးဆက်သစ်လူငယ်များတွင် ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် ဘိုးဘွားများ၏ ရည်မှန်းချက်များကို ဆက်ခံရန် အရေးကြီးသော တာဝန်ရှိသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
sǎan
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สานต่อsǎan-dtɔ̀ɔสานต่อsǎan-dtɔ̀ɔဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်၊ အခြေခံ၍ ပိုမိုဖွံ့ဖြိုးစေသည်ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်၊ အခြေခံ၍ ပိုမိုဖွံ့ဖြိုးစေသည်စကားလုံး