ข้อตกลง
kô dtòk-long
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
သဘောတူညီချက်၊ ကတိကဝတ်၊ သဘောတူစာချုပ်
အလွတ်သဘော သဘောတူညီမှုများမှသည် တရားဝင်၊ ဥပဒေရေးရာ သို့မဟုတ် နိုင်ငံတကာ သဘောတူစာချုပ်များအထိ အဖွဲ့အစည်း နှစ်ခု သို့မဟုတ် နှစ်ခုထက်ပိုသော ကြားတွင် အပြန်အလှန် လက်ခံထားသော သဘောတူညီချက် သို့မဟုတ် နားလည်မှု။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ข้อตกลงkô dtòk-longข้อตกลงkô dtòk-long1သဘောတူညီချက်၊ ကတိကဝတ်၊ သဘောတူစာချုပ်2သဘောတူညီချက်အချက်များ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်များกันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เจอกันjer ganเจอกันjer gan1နောက်မှတွေ့မယ်။2အချင်းချင်းတွေ့ဆုံသည်။พรุ่งนี้ตอนเช้าprûng-née dton cháoพรุ่งนี้ตอนเช้าprûng-née dton cháoမနက်ဖြန်မနက်
ကျွန်ုပ်တို့တွင် မနက်ဖြန်မနက်၌ တွေ့ဆုံရန် သဘောတူညီချက်ရှိသည်။
2နာမ်B2
သဘောတူညီချက်အချက်များ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်များ
ပါဝင်သူများက သဘောတူညီထားသော အချက်များ သို့မဟုတ် ပြဋ္ဌာန်းချက်များ (ဥပမာ- มีข้อตกลง 5 ข้อข้อkô1item; point; clause2joint (anatomy)3condition; term4flaw; drawback5classifier: items/points/clauses/questions)
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สัญญาเช่าsăn-yaa châoสัญญาเช่าsăn-yaa châo1အငှားစာချုပ်2အငှားစာချုပ် (မိတ္တူ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ข้อตกลงkô dtòk-longข้อตกลงkô dtòk-long1သဘောတူညီချက်၊ ကတိကဝတ်၊ သဘောတူစာချုပ်2သဘောတူညီချက်အချက်များ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်များสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1အရေးကြီးသော၊ အဓိကကျသော2ထင်မှတ်သည်၊ ယူဆသည် (မှားယွင်းစွာ)หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ข้อkôข้อkô1item; point; clause2joint (anatomy)3condition; term4flaw; drawback5classifier: items/points/clauses/questionsที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောอ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1သေချာစွာ၊ ဂရုတစိုက် (ကောင်းစွာလုပ်သည်)2ပိုကောင်းတာကတော့...
အငှားစာချုပ်ထဲမှာ ကျွန်တော်တို့ သေချာဖတ်ရမယ့် အရေးကြီးတဲ့ ပြဋ္ဌာန်းချက် အတော်များများ ပါရှိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความตกลงkwaam dtòk longความตกลงkwaam dtòk longသဘောတူညီချက်
သဘောတူညီချက်
ดีลdinดีลdin1အရောင်းအဝယ်၊ သဘောတူညီချက်2ညှိနှိုင်းသည်။ အရောင်းအဝယ်လုပ်သည်။
- အရောင်းအဝယ်၊ သဘောတူညီချက်
- ညှိနှိုင်းသည်။ အရောင်းအဝယ်လုပ်သည်။
ข้อกำหนดkôr gam-nòtข้อกำหนดkôr gam-nòtစည်းမျဉ်း၊ လိုအပ်ချက်၊ သတ်မှတ်ချက်၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်
စည်းမျဉ်း၊ လိုအပ်ချက်၊ သတ်မှတ်ချက်၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်
สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1ကတိ၊ သစ္စာစကား၊ ကတိကဝတ်2စာချုပ်၊ သဘောတူညီချက်3ကတိပေးသည်၊ သစ္စာဆိုသည်4စာချုပ်ချုပ်ဆိုသည်5သင်ညာ
- ကတိ၊ သစ္စာစကား၊ ကတိကဝတ်
- စာချုပ်၊ သဘောတူညီချက်
- ကတိပေးသည်၊ သစ္စာဆိုသည်
- စာချုပ်ချုပ်ဆိုသည်
- သင်ညာ
เงื่อนไขngêuuan kăiเงื่อนไขngêuuan kăi1သတ်မှတ်ချက်၊ စည်းကမ်းချက်2စည်းကမ်းချက်များ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်များ3ကန့်သတ်ချက်
- သတ်မှတ်ချက်၊ စည်းကမ်းချက်
- စည်းကမ်းချက်များ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်များ
- ကန့်သတ်ချက်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ข้อตกลงkô dtòk-longข้อตกลงkô dtòk-longသဘောတူညီချက်၊ ကတိကဝတ်၊ သဘောတူစာချုပ်