ก้อย
gôi
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အီစန်/လာအို အသားစိမ်းသုပ်
ဆန်လှော်မှုန့်၊ ဆေးဖက်ဝင်အပင်များ၊ ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်များနှင့် ရောစပ်ထားသော အသားစိမ်း သို့မဟုတ် အနည်းငယ်သာချက်ပြုတ်ထားသော အီစန် သို့မဟုတ် လာအို ရိုးရာဟင်းလျာ။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံทำก้อยtam gôiทำก้อยtam gôiကွိုက် (သို့) လာ့ဘ် (အသားသုပ်) လုပ်သည်เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1အသား2အသား (အရည်အသွေး သို့မဟုတ် အပိုင်းအစပေါ်မူတည်၍)3(ပစ္စည်း၏) အသား၊ အကြော4အကြောင်းအရာ၊ အနှစ်သာရ5ဝတ္ထုတစ်ခု၏ အနှစ် သို့မဟုတ် အတွင်းပိုင်း6လူ့ခန္ဓာကိုယ် (အသားနှင့် အရေပြား)7(လူ/တိရစ္ဆာန်၏) ခန္ဓာကိုယ်အသား၊ သွေးသား8အသားအပိုင်းအစ (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)ข้าวคั่วkâao kûuaข้าวคั่วkâao kûuaဆန်လှော်မှုန့်และláeและláeနှင့်สมุนไพรหอมsà-mŭn-prai hŏmสมุนไพรหอมsà-mŭn-prai hŏmမွှေးကြိုင်သော ဆေးဘက်ဝင်အပင်ๆ-ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်
ဒီနေ့ အမေက ကျွန်တော်တို့စားဖို့ ဆန်လှော်မှုန့်နဲ့ အမွှေးအကြိုင်တွေထည့်ထားတဲ့ အမဲသားကွေ့ (koi beef) လုပ်ပေးတယ်။
2နာမ်C1
တိရစ္ဆာန်အမြီး (အီစန်/ကဗျာ)
တိရစ္ဆာန်၏ အမြီး (အီစန် ဒေသိယစကား သို့မဟုတ် ကဗျာလင်္ကာ အသုံးအနှုန်း)။
ဥပမာများ
ควายkwaaiควายkwaai1ကျွဲ2လူမိုက်၊ အရူး (စော်ကားသောစကား)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánဟိုဟာ၊ ထိုအရာ [တိရစ္ဆာန်၊ ပစ္စည်း]สะบัดก้อยsà-bàt gôiสะบัดก้อยsà-bàt gôi1လက်သန်းခါပြသည်2မြှူဆွယ်ချွဲနွဲ့သည်ไล่lâiไล่lâi1မောင်းထုတ်သည်၊ နှင်ထုတ်သည်2အလုပ်ထုတ်သည်3လိုက်ဖမ်းသည်၊ နောက်မှလိုက်သည်4အစဉ်လိုက်လုပ်ဆောင်သည်၊ စီစဉ်သည်5တဖြည်းဖြည်း ညှိယူသည်แมลงmà-laengแมลงmà-laengအင်းဆက် / ပိုးမွှားตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaအချိန်တိုင်း၊ အမြဲတမ်း
ထိုကျွဲသည် ပိုးမွှားများကို မောင်းထုတ်ရန် ၎င်း၏အမြီးကို တဖျတ်ဖျတ် ခါယမ်းနေသည်။