มองว่า
mong wâa
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
(... ဟု) ထင်မြင်သည်/ယူဆသည်
တစ်စုံတစ်ရာသည် မှန်ကန်သည်ဟု ယူဆသည်၊ မိမိ၏ထင်မြင်ချက်ကို ဖော်ပြရန် စာကြောင်းတစ်ကြောင်း၏ရှေ့တွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)มองว่าmong wâaมองว่าmong wâa1(... ဟု) ထင်မြင်သည်/ယူဆသည်2[တစ်စုံတစ်ဦး]/[တစ်စုံတစ်ရာ] ကို ... အဖြစ် ရှုမြင်သည်/သတ်မှတ်သည်นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaiမူဝါဒ၊ လမ်းညွှန်ချက်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีประโยชน์mee bprà-yòtมีประโยชน์mee bprà-yòt1အသုံးဝင်သော၊ အကျိုးရှိသော2ကျန်းမာရေးနှင့်ညီညွတ်သော၊ အာဟာရပြည့်ဝသောต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ2ပြည်သူပြည်သား (စုပေါင်း)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คนส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1အများစု2အများစုသော3အများအားဖြင့်၊ အဓိကအားဖြင့်
ဒီမူဝါဒဟာ လူအများစုအတွက် အကျိုးရှိစေမယ်လို့ ကျွန်တော် ထင်ပါတယ်။
2ကြိယာB2
[တစ်စုံတစ်ဦး]/[တစ်စုံတစ်ရာ] ကို ... အဖြစ် ရှုမြင်သည်/သတ်မှတ်သည်
တစ်စုံတစ်ဦးကို/တစ်စုံတစ်ရာကို အချို့သောအမျိုးအစားအဖြစ် သို့မဟုတ် အရည်အသွေးတစ်ခုရှိသည်ဟု သတ်မှတ်သည် သို့မဟုတ် ဆက်ဆံသည်။
ဥပမာများ
หลายคนlăai konหลายคนlăai konလူအများအပြား / လူတော်တော်များများมองว่าmong wâaมองว่าmong wâa1(... ဟု) ထင်မြင်သည်/ယူဆသည်2[တစ်စုံတစ်ဦး]/[တစ်စုံတစ်ရာ] ကို ... အဖြစ် ရှုမြင်သည်/သတ်မှတ်သည်ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1ပြဿနာ၊ ကိစ္စရပ်2(ဆွေးနွေးရန်) မေးခွန်း သို့မဟုတ် ပြဿနာนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)เรื่องเล็กน้อยrêuuang lék nóiเรื่องเล็กน้อยrêuuang lék nói1ကိစ္စအသေးအမွှား2ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ရပါတယ်
လူအများစုက ဤပြဿနာကို သေးငယ်သောကိစ္စတစ်ခုအဖြစ် ရှုမြင်ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
มีความเห็นmee kwaam hĕnมีความเห็นmee kwaam hĕnထင်မြင်ယူဆချက်ရှိသည်
ထင်မြင်ယူဆချက်ရှိသည်
เห็นว่าhĕn wâaเห็นว่าhĕn wâaထင်မြင်ယူဆသည်၊ အမြင်ရှိသည်
ထင်မြင်ယူဆသည်၊ အမြင်ရှိသည်
ถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1သတ်မှတ်သည်၊ ယူဆသည်2ဟု သတ်မှတ်ခံရသည်၊ ဟု ယူဆသည်3ဟု ဆိုရမည်ဖြစ်သည်4အတော်အသင့်၊ တော်တော်လေး
- သတ်မှတ်သည်၊ ယူဆသည်
- ဟု သတ်မှတ်ခံရသည်၊ ဟု ယူဆသည်
- ဟု ဆိုရမည်ဖြစ်သည်
- အတော်အသင့်၊ တော်တော်လေး
คิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1ထင်သည်၊ (ဟု) သဘောရသည်2ယူဆသည်၊ ခန့်မှန်းသည်3မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်
- ထင်သည်၊ (ဟု) သဘောရသည်
- ယူဆသည်၊ ခန့်မှန်းသည်
- မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มองว่าmong wâaมองว่าmong wâa(... ဟု) ထင်မြင်သည်/ယူဆသည်