มองว่า
mɔɔng-wâaအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
(... ဟု) ထင်မြင်သည်/ယူဆသည်
တစ်စုံတစ်ရာသည် မှန်ကန်သည်ဟု ယူဆသည်၊ မိမိ၏ထင်မြင်ချက်ကို ဖော်ပြရန် စာကြောင်းတစ်ကြောင်း၏ရှေ့တွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်มองว่าmɔɔng-wâaมองว่าmɔɔng-wâa1(... ဟု) ထင်မြင်သည်/ယူဆသည်2[တစ်စုံတစ်ဦး]/[တစ်စုံတစ်ရာ] ကို ... အဖြစ် ရှုမြင်သည်/သတ်မှတ်သည်นโยบายná-yoo-baaiนโยบายná-yoo-baaiမူဝါဒ၊ လမ်းညွှန်ချက်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีประโยชน์mii-bprà-yòotมีประโยชน์mii-bprà-yòotအသုံးဝင်သော၊ အကျိုးရှိသောต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1ဆက်လုပ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်4ဈေးဆစ်သည်5သို့၊ အပေါ် (လုပ်ရပ် သို့မဟုတ် သဘောထား၏ ဦးတည်ရာ)6သက်တမ်းတိုးသည်၊ သက်တမ်းဆက်သည်ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คน2ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1အများစု2အများစုသော3အများအားဖြင့်၊ အဓိကအားဖြင့်
ဒီမူဝါဒဟာ လူအများစုအတွက် အကျိုးရှိစေမယ်လို့ ကျွန်တော် ထင်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลายคนlǎai-konมองว่าmɔɔng-wâaการทำงานgaan-tam-ngaanจากที่jàak-tîiบ้านbâanช่วยให้chûuai-hâiชีวิตchii-wítมีmiiความยืดหยุ่นkwaam-yʉ̂ʉt-yùnมากขึ้นmâak-kʉ̂n
အိမ်ကနေ အလုပ်လုပ်ခြင်းက ပိုပြီး လိုက်လျောညီထွေရှိတဲ့ လူနေမှုဘဝကို ရရှိစေတယ်လို့ လူအများက ယူဆကြပါတယ်။
นักวิเคราะห์nák-wí-krɔ́มองว่าmɔɔng-wâaตลาดหุ้นdtà-làat-hûnจะมีjà-miiความผันผวนkwaam-pǎn-pǔuanสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nในnaiปีหน้าbpii-nâaเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakปัจจัยbpàt-jaiทางเศรษฐกิจtaang-sèet-tà-gìtโลกlôok
ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး အခြေအနေတွေကြောင့် လာမယ့်နှစ်မှာ စတော့ရှယ်ယာဈေးကွက်ဟာ ပိုပြီး မတည်မငြိမ် ဖြစ်လာလိမ့်မယ်လို့ လေ့လာဆန်းစစ်သူတွေက သုံးသပ်ထားကြပါတယ်။
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจะjàชี้chíiไปbpaiอีกìikทางtaangแต่dtɛ̀ɛส่วนตัวsùuan-dtuuaผมpǒmยังคงyang-kongมองว่าmɔɔng-wâaโครงการkroong-gaanนี้níiมีโอกาสmii-oo-gàatประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètสูงsǔung
ဒေတာအချက်အလက်တွေက တခြားတစ်ဖက်ကို ညွှန်ပြနေပေမဲ့၊ ဒီစီမံကိန်းဟာ အောင်မြင်ဖို့ အခွင့်အလမ်းများတယ်လို့ ကျွန်တော် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ ထင်မြင်နေဆဲပါ။
2ကြိယာB2
[တစ်စုံတစ်ဦး]/[တစ်စုံတစ်ရာ] ကို ... အဖြစ် ရှုမြင်သည်/သတ်မှတ်သည်
တစ်စုံတစ်ဦးကို/တစ်စုံတစ်ရာကို အချို့သောအမျိုးအစားအဖြစ် သို့မဟုတ် အရည်အသွေးတစ်ခုရှိသည်ဟု သတ်မှတ်သည် သို့မဟုတ် ဆက်ဆံသည်။
ဥပမာများ
หลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-konလူအများအပြား / လူတော်တော်များများมองว่าmɔɔng-wâaมองว่าmɔɔng-wâa1(... ဟု) ထင်မြင်သည်/ယူဆသည်2[တစ်စုံတစ်ဦး]/[တစ်စုံတစ်ရာ] ကို ... အဖြစ် ရှုမြင်သည်/သတ်မှတ်သည်ปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1ပြဿနာ၊ ကိစ္စရပ်2(ဆွေးနွေးရန်) မေးခွန်း သို့မဟုတ် ပြဿနာนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်เรื่องเล็กน้อยrʉ̂ʉang-lék-nɔ́ɔiเรื่องเล็กน้อยrʉ̂ʉang-lék-nɔ́ɔi1ကိစ္စအသေးအမွှား2ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ရပါတယ်
လူအများစုက ဤပြဿနာကို သေးငယ်သောကိစ္စတစ်ခုအဖြစ် ရှုမြင်ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူက ကျွန်တော့်ကို သူ၏ရင်းနှီးသော သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်အဖြစ် သတ်မှတ်သည်။
ความสำเร็จkwaam-sǎm-rètของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtถูกtùukมองว่าmɔɔng-wâaเป็นbpenความสำเร็จkwaam-sǎm-rètครั้งสำคัญkráng-sǎm-kanของkɔ̌ɔngทีมงานtiim-ngaanทั้งหมดtáng-mòt
ကုမ္ပဏီ၏ အောင်မြင်မှုကို တစ်ဖွဲ့လုံးအတွက် သိသာထင်ရှားသော အောင်မြင်မှုတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ပါသည်။
ในอดีตnai-à-dìitสังคมsǎng-komมักจะmák-jàมองว่าmɔɔng-wâaการเป็นgaan-bpenแม่เลี้ยงmɛ̂ɛ-líiangเดี่ยวdìiaoเป็นbpenสิ่งที่sìng-tîiไม่ดีmâi-dii
အတိတ်ကာလက လူ့အဖွဲ့အစည်းသည် မိခင်တစ်ဦးတည်းအဖြစ် ရပ်တည်ခြင်းကို မကောင်းသောအရာတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်လေ့ရှိသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
mɔɔng
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
มองmɔɔngมองmɔɔng1ကြည့်သည်2စောင့်ကြည့်သည် / လေ့လာကြည့်ရှုသည်3ရှုမြင်သည် / သဘောထားသည်ကြည့်သည်အပိုင်း 1
+
ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ပြောသည်၊ ပြောပြသည်အပိုင်း 2
มองว่าmɔɔng-wâaมองว่าmɔɔng-wâa(... ဟု) ထင်မြင်သည်/ယူဆသည်(... ဟု) ထင်မြင်သည်/ယူဆသည်စကားလုံး