Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
tidak akan ada; tidak akan mempunyai
penjodoh bilangan: keping/barang
unjuran kecil; bonjolan; tag
mencampur; mengadun
menjemput; mengundang
berleter
hubungan; kaitan
mendesak; segera
kebolehan; keupayaan
benci
di dalam bangunan; di dalam rumah
semua orang; semua (sopan)
sesuai; tepat
katil; tempat tidur
menyuruh seseorang melakukan sesuatu
cara; ragam; lumrah (seseorang/sesuatu)
sebarang; apa-apa (dengan kata nama)
janggut; jambang
tercedera; ada masalah; rosak (bahasa basahan)
melindungi; menjaga
teringat/terkenang akan [seseorang/sesuatu]
biawak air (basahan/dial.)
hanya itu; cuma itu; itu sahaja
roh; semangat
mengisi; menampal (lubang atau celah)
kuman; patogen
sementara; semasa
mempromosikan (tidak rasmi)
pada mulanya; awalnya
Mon (kumpulan etnik atau bahasa)
bertanggungjawab terhadap
kemas; rapi
Pakorn (nama lelaki)
baki; selebihnya
selepas itu; kemudian
sambung; hubung
unit (ukuran)
diri saya; diri kami/kita
percaya/memahami bahawa
hotel; tempat penginapan
tidak perlu; tidak mustahak
gempak; hebat; sangat berjaya (slanga)
undang-undang; statut
walaupun; sungguhpun; biarpun
di samping; di sebelah
tidak menerima [sesuatu]
melihat sama ada; memeriksa sama ada
kemudian; selepas itu; seterusnya
sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)
kebanyakannya; secara amnya
dan lain-lain; dan sebagainya
menuang perlahan dalam aliran nipis
Ada apa?; Apa masalahnya?
persembahan solo
perubatan (kata penerang; kata majmuk)
halaman web/media sosial
kesan pudar; tanda kecil (puitis)
pelana
[untuk] berharap (bahawa)
tertinggi / agung (gelaran/jawatan)
memasak; menyediakan (makanan); memperisakan
paling banyak; pada tahap tertinggi
projek; skim
malah; sesungguhnya; pun [tidak]
memberi semangat/menyokong [seseorang]
melaksanakan; menjalankan
suam; hangat (haba sederhana yang selesa)
polis; pegawai polis
mengecualikan; membuat pengecualian
snek; kudapan; pencuci mulut (tidak formal)
bila? (kata tanya)
berjalan; perbuatan berjalan
penglihatan; daya penglihatan
jururawat
ciri; sifat
[!] hei (perhatian/sapaan)
suku kata kata pinjaman/transliterasi
elaun; wang sara hidup; elaun harian
aktiviti; acara
[untuk] menemu duga [sso]; menemu bual [sso]
membawa; mengambil
perbuatan bekerja; pekerjaan
lesbian berpewatakan feminin (slanga LGBT Thai)
cukai
diri sendiri (kata ganti nama refleksif)
kumpulan; kelompok
pergi menjadi; menjawat jawatan sebagai
kari Thai (berkuah)
lekat; tampal
membantu; menolong
membuat pratempahan
reda; menerima hakikat
menjerit; memekik (nyaring)
kurang daripada; lebih sedikit daripada
[!] ha!; haha
prinsip; doktrin
berjalan ke [suatu tempat]
dapat melihat [seseorang/sesuatu]; telah melihat [seseorang/sesuatu]
memetik
baik hati; berperwatakan baik