ปกรณ์
bpà-gɔɔnMaksud
1Kata Nama KhasB1
Pakorn (nama lelaki)
nama pertama bahasa Thai yang lazim untuk lelaki.
Contoh
คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritปกรณ์bpà-gɔɔnปกรณ์bpà-gɔɔn1Pakorn (nama lelaki)2karya ilmiah; teks (rasmi)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)มาประชุมmaa-bprà-chumมาประชุมmaa-bprà-chumdatang menghadiri mesyuaratพรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari ini
Encik Pakorn akan datang ke mesyuarat esok.
3 contoh lagiPapar kurang
ปกรณ์bpà-gɔɔnเป็นbpenเพื่อนpʉ̂ʉanที่tîiเรียนriianมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมาด้วยกันmaa-dûuai-ganกับgàpผมpǒm
Pakorn ialah rakan yang belajar di universiti bersama saya.
ถ้าtâaอยากรู้yàak-rúuเรื่องrʉ̂ʉangกล้องglɔ̂ngลองlɔɔngถามtǎamปกรณ์bpà-gɔɔnดูสิduu-sìเขาkǎoเชี่ยวชาญchîiao-chaanมากmâak
Jika anda ingin tahu tentang kamera, cuba tanya Pakorn. Dia seorang pakar.
โครงการkroong-gaanที่tîiปกรณ์bpà-gɔɔnรับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔpอยู่yùuมีmiiความคืบหน้าkwaam-kʉ̂ʉp-nâaไปbpaiมากmâak
Projek yang dipertanggungjawabkan kepada Pakorn telah menunjukkan kemajuan yang ketara.
2Kata NamaC1
karya ilmiah; teks (rasmi)
Istilah rasmi atau sastera untuk buku atau karya bertulis, terutamanya karya ilmiah; sering digunakan dalam tajuk.
Contoh
อาจารย์แนะนำaa-jaan-nɛ́-namอาจารย์แนะนำaa-jaan-nɛ́-namguru menasihati atau mengesyorkanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)อ่านàanอ่านàan1membaca2membaca dengan lantang; menyebut3mentafsir; memahami4membaca data (pengkomputeran)ปกรณ์bpà-gɔɔnปกรณ์bpà-gɔɔn1Pakorn (nama lelaki)2karya ilmiah; teks (rasmi)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4tentang; berkaitan (penanda topik)ประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat-taiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat-taisejarah Thailand
Profesor itu mengesyorkan membaca sebuah karya tentang sejarah Thailand.
3 contoh lagiPapar kurang
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaปกรณ์bpà-gɔɔnโบราณboo-raanเพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítในอดีตnai-à-dìit
Para sarjana sedang mengkaji karya bertulis purba untuk memahami gaya hidup masa lampau.
มิmîลินlinทtปัญหาbpan-hăaเป็นbpenปกรณ์bpà-gonสำคัญsăm-kanทางtaangพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaที่têeแต่งdtàengในnaiรูปแบบrôop bàepบทสนทนาbòt sŏn-tá-naa
Milinda Panha ialah risalah agama Buddha yang penting yang disusun dalam bentuk dialog.
การตีความgaan-dtii-kwaamปกรณ์bpà-gɔɔnชั้นสูงchán-sǔungทางปรัชญาtaang-bpràt-yaaต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความรู้kwaam-rúuพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanที่tîiแน่นnɛ̂nพอสมควรpɔɔ-sǒm-kuuan
Mentafsir risalah falsafah peringkat tinggi memerlukan pengetahuan asas yang cukup kukuh.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ปกรณ์ disebut ปะ-กอน?
bpà-gɔɔn
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bpà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |