เป็นกำลังใจให้
bpen gam-lang jai hâi
Maksud
1Kata NamaB1
memberi semangat/menyokong [seseorang]
Memberikan sokongan moral atau dorongan kepada seseorang; memberikan semangat kepada seseorang.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniสอบsòpสอบsòp1ujian; peperiksaan (bentuk tidak formal/singkatan)2menguji; menilai (kebolehan)3mengambil peperiksaan; menduduki ujianใช่ไหมchâi măiใช่ไหมchâi măi1[Q] kan?; bukan?; betul tak?2[Q] adakah betul bahawa…?; adakah benar bahawa…?ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เป็นกำลังใจให้bpen gam-lang jai hâiเป็นกำลังใจให้bpen gam-lang jai hâimemberi semangat/menyokong [seseorang]นะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Awak ada peperiksaan esok, kan? Saya beri semangat kepada awak.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jaimemberi semangat; memberi galakan; menceriakan
memberi semangat; memberi galakan; menceriakan
เอาใจช่วยao jai chûuaiเอาใจช่วยao jai chûuaimenyokong; memberi semangat
menyokong; memberi semangat
ส่งกำลังใจsòng gam-lang jaiส่งกำลังใจsòng gam-lang jaimemberi semangat; memberi sokongan
memberi semangat; memberi sokongan
Pecahan Perkataan
+
เป็นกำลังใจให้bpen gam-lang jai hâiเป็นกำลังใจให้bpen gam-lang jai hâimemberi semangat/menyokong [seseorang]