โปรโม
bproo-mooMaksud
1Kata KerjaB1
mempromosikan (tidak rasmi)
mempromosikan sesuatu, seperti produk, acara, atau seseorang (penggunaan tidak rasmi, daripada bahasa Inggeris)
Contoh
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)โปรโมคอนเสิร์ตbproo-moo-kɔɔn-sə̀ətโปรโมคอนเสิร์ตbproo-moo-kɔɔn-sə̀ətmempromosikan konsert; menghebahkan konsertในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)เพจpèetเพจpèethalaman web/media sosialนะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan3partikel tertanya-tanya
Esok kami akan mempromosikan konsert itu di halaman tersebut.
3 contoh lagiPapar kurang
ทีมงานtiim-ngaanช่วยกันchûuai-ganโปรโมbproo-mooสินค้าsǐn-káaใหม่màiด้วยdûuaiการไลฟ์gaan-laiสดsòtทุกtúkเย็นyen
Pasukan itu mempromosikan produk baharu dengan melakukan penstriman langsung setiap petang.
ค่ายหนังkâai-nǎngโปรโมbproo-mooนักแสดงnák-sà-dɛɛngหน้าใหม่nâa-màiผ่านpàanคลิปklípเบื้องหลังbʉ̂ʉang-lǎngและlɛ́สัมภาษณ์sǎm-pâatสั้นsân
Studio filem itu mempromosikan pelakon baharu melalui klip di sebalik tabir dan temu bual ringkas.
ถ้าtâaเราraoจะjàโปรโมbproh-mohอีเวนต์ee-wénนี้néeให้hâiดังdangควรkuuanวางแผนwaang păenอินฟลูเอนเซอร์in-fluu-en-serมิกซ์míkสื่อsèuuและláeแฮชแท็กháet-táekให้hâiสอดคล้องกันsòt klóng gan
Jika kita mahu mempromosikan acara ini secara meluas, kita harus menyelaraskan perancangan pempengaruh, campuran media, dan tanda pagar.
2Kata NamaB1
promosi; promo (tidak rasmi)
iklan atau tawaran istimewa yang digunakan untuk mempromosi sesuatu (penggunaan tidak rasmi, daripada bahasa Inggeris)
Contoh
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níikedai iniมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiโปรโมbproo-mooโปรโมbproo-moo1mempromosikan (tidak rasmi)2promosi; promo (tidak rasmi)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1beli; membeli2merasuah; menyogokหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (nombor)2satu; sebuah; seorang3tertentu; seseorang; sesuatu4pertama; teratas; utamaแถมtɛ̌ɛmแถมtɛ̌ɛm1memberi secara percuma; menambah (sebagai bonus)2tambahan pula; di samping ituหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (nombor)2satu; sebuah; seorang3tertentu; seseorang; sesuatu4pertama; teratas; utamaถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1ke; hingga; sehingga2tiba; sampai3kepada; ke arah (penerima/matlamat)4walaupun; biarpun5sebanyak; seramai; sehingga ke tahap6barulah; maka (tidak formal)7tentang; mengenai; berkenaan denganสิ้นเดือนsîn-dʉʉanสิ้นเดือนsîn-dʉʉan1akhir bulan; penghujung bulan2pada akhir bulan
Kedai ini mempunyai promosi beli satu percuma satu sehingga akhir bulan.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchǎnเห็นhěnโปรโมbproo-mooลดlótค่าkâaเรียนออนไลน์riian-ɔɔn-laaiครึ่งkrʉ̂ngราคาraa-kaaเลยləəiรีบrîipสมัครsà-màkทันทีtan-tii
Saya melihat promosi untuk kursus dalam talian separuh harga, jadi saya segera mendaftar.
ก่อนgɔ̀ɔnสั่งซื้อsàng-sʉ́ʉเช็กchékดีลdiinโปรโมbproo-mooในnaiแอปɛ́pเพราะprɔ́บางครั้งbaang-krángมีโค้ดmii-kóotลดlótเพิ่มpə̂əm
Sebelum membuat pesanan, semak tawaran promosi dalam aplikasi kerana kadangkala terdapat kod diskaun tambahan.
แบรนด์braenปล่อยbplòiโปรโมbproh-mohแบบbàepแฟลชเซลflàet selร่วมกับrûuam gàpอินฟลูเอนเซอร์in-fluu-en-serทำให้tam hâiยอดเข้าชมyôt kâao chomพุ่งpûngในnaiไม่กี่mâi gèeชั่วโมงchûua-mohng
Jenama tersebut melancarkan promosi jualan kilat bersama pempengaruh, menyebabkan jumlah tontonan melonjak dalam masa beberapa jam.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan ปร, konsonan pertama ป menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
bproo
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
โปรbprooโปรbproo1promosi; tawaran istimewa2pro; profesional (individu)3profesional; bertaraf pakarpromosi; tawaran istimewaBahagian 1
+
โมmooโมmoo1prosedur kosmetik; pembedahan plastik (slanga)2mengubah suai; melaraskanprosedur kosmetik; pembedahan plastik (slanga)Bahagian 2
โปรโมbproo-mooโปรโมbproo-moomempromosikan (tidak rasmi)mempromosikan (tidak rasmi)Perkataan