เอี๊ยด(íiat)

Maksud

1Kata SeruA2

bunyi ciut; bunyi keriut (kesan bunyi)

bunyi onomatopia yang meniru bunyi menciut atau berkeriut yang tinggi dan tajam, seperti yang terhasil daripada pintu, brek, atau kasut yang ketat

Contoh

ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; pagar; gerbang2gol (struktur atau jaringan)3penjodoh bilangan: pintu; pagar; golเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikเอี๊ยดíiatเอี๊ยดíiat1berciut; berkeriut2bunyi ciut; bunyi keriut (kesan bunyi)ดังมากdang mâakดังมากdang mâak1sangat kuat; sangat bising2sangat terkenal; sangat popular
Pintu itu terbuka dengan bunyi keriut yang kuat.
2Kata KerjaB1

berciut; berkeriut

mengeluarkan bunyi berkeriut atau menciut yang tinggi dan tajam

Contoh

ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; pagar; gerbang2gol (struktur atau jaringan)3penjodoh bilangan: pintu; pagar; golเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanดังdangดังdang1kuat (bunyi); lantang2berbunyi; bergema3terkenal; masyhur4seperti; umpamaเอี๊ยดíiatเอี๊ยดíiat1berciut; berkeriut2bunyi ciut; bunyi keriut (kesan bunyi)ฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaranแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ขนลุกkŏn lúkขนลุกkŏn lúk1meremang bulu roma2bulu roma meremang3seram; meremangkan bulu roma
Pintu itu terbuka dengan bunyi keriut yang nyaring, membuatkan saya meremang bulu roma.
3Kata SifatB1

berciut; berkeriut

mengeluarkan atau dicirikan oleh bunyi berkeriut atau menciut yang tinggi dan tajam

Contoh

เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îkerusiตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikเอี๊ยดíiatเอี๊ยดíiat1berciut; berkeriut2bunyi ciut; bunyi keriut (kesan bunyi)ทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têebila-bila masa; setiap kaliฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1berganjak sedikit; beralih2memberi ruang3maju sedikit; beranjak naik4melaras; mengubah suai sedikit
Kerusi ini mengeluarkan bunyi keriut setiap kali saya bergerak.

Perkataan Berkaitan