อ๊อด(ót)
Maksud
1Kata Nama KhasA1
Aod (nama timangan)
Nama timangan Thai yang biasa digunakan untuk lelaki dan perempuan.
Contoh
สวัสดีsà-wàt-deeสวัสดีsà-wàt-dee[!] helo; hai; selamat tinggalครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/responsผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; kemasyhuran3dinamakan; dipanggilอ๊อดótอ๊อดót1Aod (nama timangan)2Berkeriut; berdecit (bunyi)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Hello, nama saya Aod.
2Kata NamaB1
Berkeriut; berdecit (bunyi)
Kata onomatopeia yang melambangkan bunyi berkeriut atau berdecit yang bernada tinggi, seperti dari engsel atau buaian.
Contoh
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; pagar; gerbang2gol (struktur atau jaringan)3penjodoh bilangan: pintu; pagar; golเก่าบานgào baanเก่าบานgào baan(slanga) sangat lama; amat usangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1kuat; bising (kelantangan tinggi)2bunyi yang kuatอ๊อดótอ๊อดót1Aod (nama timangan)2Berkeriut; berdecit (bunyi)ทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têebila-bila masa; setiap kaliเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkan
Pintu lama itu mengeluarkan bunyi berderit setiap kali ia dibuka.