ดังมาก(dang mâak)
Maksud
1Kata SifatA1
sangat kuat; sangat bising
menghasilkan kelantangan bunyi yang tinggi
Contoh
หมาmăaหมาmăa1anjing2anjing (kata hinaan)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1jiran (orang)2(negara/kawasan) jiranเห่าhàoเห่าhào1menyalak2menengking; menempelak3membebel; merungut; bercakap lepas (kiasan)4salakan (bunyi anjing)เสียงดังมากsĭiang dang mâakเสียงดังมากsĭiang dang mâaksangat kuat (bunyi)
Anjing jiran menyalak dengan sangat kuat.
2Kata SifatA2
sangat terkenal; sangat popular
dikenali secara meluas dan diiktiraf oleh orang ramai
Contoh
นักร้องnák róngนักร้องnák róngpenyanyi; vokalisคนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniดังมากdang mâakดังมากdang mâak1sangat kuat; sangat bising2sangat terkenal; sangat popularในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailand
Penyanyi ini sangat terkenal di Thailand.
Pecahan Perkataan
+
ดังมากdang mâakดังมากdang mâaksangat kuat; sangat bising