ดังมาก
dang-mâakMaksud
1Kata SifatA1
sangat kuat; sangat bising
menghasilkan kelantangan bunyi yang tinggi
Contoh
หมาmǎaหมาmǎa1anjing2anjing (kata hinaan)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâan1jiran (orang)2berjiran; bersebelahan (negara atau komuniti)เห่าhàoเห่าhào1menyalak2salakan (bunyi anjing)3menengking; menempelak4membebel; merungut; bercakap lepas (kiasan)เสียงดังมากsǐiang-dang-mâakเสียงดังมากsǐiang-dang-mâaksangat kuat (bunyi)
Anjing jiran menyalak dengan sangat kuat.
3 contoh lagiPapar kurang
Sila jangan pasang TV sangat kuat.
Malam tadi, bunyi petir sangat kuat sehingga saya terjaga dalam keadaan panik.
Enjin kereta ini sangat bising; anda patut membawanya untuk dibaiki.
2Kata SifatA2
sangat terkenal; sangat popular
dikenali secara meluas dan diiktiraf oleh orang ramai
Contoh
นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngpenyanyi; vokalisคนนี้kon-níiคนนี้kon-níiorang iniดังมากdang-mâakดังมากdang-mâak1sangat kuat; sangat bising2sangat terkenal; sangat popularในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiThailand
Penyanyi ini sangat terkenal di Thailand.
3 contoh lagiPapar kurang
ร้านอาหารráan-aa-hǎanนี้níiดังมากdang-mâakในnaiอินเทอร์เน็ตin-təə-nétเราraoต้องdtɔ̂ngไปลองbpai-lɔɔngกินginดูduu
Restoran ini sangat popular di internet; kita harus pergi mencuba makan di sana.
Filem itu sangat terkenal sepuluh tahun yang lalu.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaเขาkǎoจะjàดังมากdang-mâakแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ยังyangใช้ชีวิตchái-chii-wítแบบbɛ̀ɛpติดดินdtìt-dinเสมอsà-mə̌ə
Walaupun dia sangat terkenal, dia sentiasa menjalani kehidupan yang sederhana.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
dang
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ดังdangดังdang1kuat (bunyi); lantang2berbunyi; bergema3terkenal; masyhur4seperti; umpamakuat (bunyi); lantangBahagian 1
+
ดังมากdang-mâakดังมากdang-mâaksangat kuat; sangat bisingsangat kuat; sangat bisingPerkataan