ขั้นบันได
kân ban-dai
Maksud
1Kata NamaA2
anak tangga
satu anak tangga pada tangga bangunan atau tangga mudah alih
Contoh
ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; berjaga-jaga2berwaspada terhadap; berjaga-jaga daripada3awas!; hati-hati!ขั้นบันไดkân ban-daiขั้นบันไดkân ban-dai1anak tangga2peringkat atau tahap (kiasan)นะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Berhati-hati dengan anak tangga itu.
2Kata NamaB2
peringkat atau tahap (kiasan)
peringkat, tahap, atau darjat dalam sesuatu proses atau hierarki (penggunaan kiasan)
Contoh
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]ขั้นบันไดkân ban-daiขั้นบันไดkân ban-dai1anak tangga2peringkat atau tahap (kiasan)แรกrâekแรกrâek1pertama; terawal; awal2pada mulanya; pada awalnya3penjodoh bilangan: kali/pusingan/tempoh pertamaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganการพัฒนาผลิตภัณฑ์gaan pát-tá-naa pà-lìt-dtà-panการพัฒนาผลิตภัณฑ์gaan pát-tá-naa pà-lìt-dtà-panpembangunan produkใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)
Sekarang, syarikat kami berada di peringkat pertama pembangunan produk baharu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ขั้นkânขั้นkân1step; stair2stage; level; phase3classifier: steps/levels/stages4rank; grade; tier
- step; stair
- stage; level; phase
- classifier: steps/levels/stages
- rank; grade; tier
ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1langkah; peringkat (dalam proses)2prosedur; langkah-langkah proses
- langkah; peringkat (dalam proses)
- prosedur; langkah-langkah proses
Pecahan Perkataan
+
ขั้นบันไดkân ban-daiขั้นบันไดkân ban-daianak tangga