ถามหา
tǎam-hǎaMaksud
1Kata KerjaB1
bertanyakan seseorang; bertanya tentang keberadaan seseorang atau sesuatu
Bertanya tentang lokasi seseorang atau sesuatu, atau meminta untuk berjumpa dengan seseorang.
Contoh
เมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níipagi ini (pagi tadi)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniถามหาtǎam-hǎaถามหาtǎam-hǎabertanyakan seseorang; bertanya tentang keberadaan seseorang atau sesuatuพ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapaที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumah
Pagi tadi, seseorang datang ke rumah mencari Ayah.
3 contoh lagiPapar kurang
มีmiiลูกค้าlûuk-káaโทรมาtoo-maaถามหาtǎam-hǎaคุณสมชายkun-sǒm-chaaiค่ะkâไม่ทราบmâi-sâapว่าwâaท่านtânอยู่yùuไหมmǎiคะká
Seorang pelanggan sedang menelefon untuk mencari Encik Somchai. Boleh saya tahu jika beliau ada?
พอpɔɔมาถึงmaa-tʉ̌ngที่ทำงานtîi-tam-ngaanหัวหน้าhǔua-nâaก็gɔ̂ถามหาtǎam-hǎaรายงานraai-ngaanสรุปยอดขายsà-rùp-yɔ̂ɔt-kǎaiทันทีtan-tii
Sebaik sahaja saya tiba di pejabat, bos terus meminta laporan ringkasan jualan.
ตำรวจdtam-rùuatเข้ามาkâo-maaในnaiหมู่บ้านmùu-bâanเพื่อpʉ̂ʉaถามหาtǎam-hǎaผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiที่tîiอาจàatหลบซ่อนlòp-sɔ̂ɔnตัวdtuuaอยู่ในyùu-naiบริเวณbɔɔ-rí-weenนี้níi
Polis masuk ke kampung itu untuk bertanya tentang suspek yang mungkin bersembunyi di kawasan ini.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
tǎam
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ถามหาtǎam-hǎaถามหาtǎam-hǎabertanyakan seseorang; bertanya tentang keberadaan seseorang atau sesuatubertanyakan seseorang; bertanya tentang keberadaan seseorang atau sesuatuPerkataan