เย็ด

yét

Maksud

1Kata KerjaC1

bersetubuh; mengadakan hubungan seksual

mengadakan hubungan seksual (slanga kesat)

Contoh

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1malam tadi (malam sebelum hari ini)2malam tadiมึงmʉngมึงmʉngkau (sangat tidak formal; kasar/kurang ajar)พาpaaพาpaa1membawa; memandu [seseorang]2membawa kepada; mengakibatkanสาวsǎaoสาวsǎao1wanita muda; gadis2muda; awet muda (wanita)3menggulung; menarikกลับไปglàp-bpaiกลับไปglàp-bpai1pergi semula; kembali (ke sana)2kembali (arah, selepas kata kerja)3kembali ke keadaan/aktiviti sebelumnyaเย็ดyétเย็ดyét1bersetubuh; mengadakan hubungan seksual2sial; celakaที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1bilik2penjodoh bilangan: bilikใช่ไหมchâi-mǎiใช่ไหมchâi-mǎi[Q] kan?; bukan?; betul tak?
Kau bawa balik perempuan ke bilik kau untuk beromen malam tadi, bukan?
3 contoh lagi
เขาkǎoโดนdoonจับได้jàp-dâaiว่าwâaแอบɛ̀ɛpไปbpaiเย็ดyétกับgàpแฟนเก่าfɛɛn-gàoของkɔ̌ɔngเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtตัวเองdtuua-eeng
Dia ditangkap curi-curi beromen dengan bekas teman wanita kawan baiknya sendiri.
มึงmʉngจะjàไปbpaiเย็ดyétกับgàpใครkraiกูguuก็gɔ̂ไม่ได้mâi-dâaiว่าwâaหรอกrɔ̀kนะnáเว้ยwə́əiแต่dtɛ̀ɛหัดhàtป้องกันbpɔ̂ng-ganบ้างbâangไม่ใช่mâi-châiติดdtìtโรคrôokมาแล้วmaa-lɛ́ɛoค่อยkɔ̂iมาmaaนั่งnângเสียใจsǐia-jaiทีหลังtii-lǎng
Aku tak peduli dengan siapa kau beromen, tapi belajarlah untuk melindungi diri sendiri, bukannya dah terkena penyakit baru nak menyesal kemudian hari.
การที่gaan-tîiมึงmʉngเมาmaoแล้วlɛ́ɛoเผลอplə̌əไปbpaiเย็ดyétกับgàpคนแปลกหน้าkon-bplɛ̀ɛk-nâaในnaiผับpàpมันmanไม่ใช่mâi-châiข้ออ้างkɔ̂ɔ-âangที่จะtîi-jàทำให้tam-hâiแฟนfɛɛnของkɔ̌ɔngมึงmʉngยอมให้yɔɔm-hâiอภัยà-paiหรอกrɔ̀kนะná
Hakikat bahawa kau mabuk dan tidak sengaja beromen dengan orang asing di kelab bukan alasan yang akan membuatkan teman wanita kau memaafkan kau.
2Kata SeruC1

sial; celaka

kata seru yang digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat seperti terkejut, marah, atau kecewa (slanga kesat)

Contoh

เย็ดyétเย็ดyét1bersetubuh; mengadakan hubungan seksual2sial; celakaลืมlʉʉmลืมlʉʉm1lupa2tertinggal (kerana lupa)3lupa untuk; terlepas pandangเอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2mahu (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda akibat buruk6ayuh; baiklah; teruskan7bersetubuh (slanga kasar)8kata bantu penegas tindakan atau hasilกระเป๋าตังค์grà-bpǎo-dtangกระเป๋าตังค์grà-bpǎo-dtangdompetมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kini
Sial! Saya terlupa dompet saya.
3 contoh lagi
เย็ดyétเอ๊ยyéeทำไมtam-maiรถrótต้องdtɔ̂ngมาmaaติดdtìtตอนที่dtɔɔn-tîiกำลังgam-langรีบrîipด้วยdûuaiวะwá
Sial! Kenapa trafik mesti sesak semasa saya sedang terburu-buru?
เย็ดyétไม่น่าเชื่อmâi-nâa-chʉ̂ʉaเลยləəiว่าwâaทีมเราtiim-raoจะjàพลิกล็อกplík-lɔ́kกลับมาglàp-maaดวลduuanจุดโทษjùt-tôotชนะchá-náได้dâai
Gila! Saya tidak percaya pasukan kami berjaya membuat kejutan dan memenangi penentuan sepakan penalti.
เย็ดyétอุตส่าห์ùt-sàaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaพรีเซนต์prii-seenมาเป็นmaa-bpenเดือนdʉʉanสุดท้ายsùt-táaiลูกค้าlûuk-káaขอkɔ̌ɔยกเลิกyók-lə̂əkโปรเจกต์bproo-jèekเฉยเลยchə̌əi-ləəi
Sial! Saya meluangkan masa berbulan-bulan untuk membuat persediaan pembentangan, dan pelanggan membatalkan projek itu begitu sahaja.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

yét

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Perkataan Berkaitan

1bersetubuh; mengadakan hubungan seksual