ห้าเอ็ม
hâa-emMaksud
1Kata NamaB2
5M (rangka kerja pengurusan kualiti)
Rangka kerja analisis kualiti/pengurusan bagi lima faktor—umumnya Manusia, Mesin, Bahan, Kaedah, dan Pengukuran (kadangkala Wang)—yang digunakan untuk analisis punca umbi dan penyelesaian masalah
Contoh
หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâabos; pemimpin; ketuaชวนchuuanชวนchuuan1[untuk] menjemput; mengajak2[untuk] menggesa; memujuk; menggalakkan3mengundang; menggoda; membangkitkan4cenderung menyebabkan; berkemungkinan membangkitkanทีมtiimทีมtiimpasukan; kumpulanทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berkelakuan3memasak; menyediakan makanan4menyebabkan; membuatkanแผนpɛ̌ɛnแผนpɛ̌ɛnpelan; strategiวิเคราะห์wí-krɔ́วิเคราะห์wí-krɔ́menganalisisแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1gaya; jenis; macam; cara2penjodoh bilangan untuk jenis, gaya atau reka bentuk3model; corak; reka bentuk; templat4borang; soal selidik5model; orang yang bergaya6secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)ห้าเอ็มhâa-emห้าเอ็มhâa-em15M (rangka kerja pengurusan kualiti)25M (lima juta)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganหาhǎaหาhǎa1mencari2menjumpai; menemui (selepas mencari)3hah?; apa? (tidak formal)4mendapatkan; memperoleh5mencari rezeki; memperoleh (wang atau pendapatan)6melawat; pergi berjumpa7mencari; menghubungiต้นตอdtôn-dtɔɔต้นตอdtôn-dtɔɔ1asal usul; punca utama2pokok penanti (hortikultur)ปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1masalah; isu2persoalan (untuk perbincangan)คุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâapkualiti (piawaian; gred)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)สายการผลิตsǎai-gaan-pà-lìtสายการผลิตsǎai-gaan-pà-lìtbarisan pengeluaran; barisan pemasangan
Pengurus mengajak pasukan untuk melakukan analisis 5M bagi mencari punca masalah kualiti pada barisan pengeluaran.
3 contoh lagiPapar kurang
ก่อนgɔ̀ɔnแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaของเสียkɔ̌ɔng-sǐiaเราraoต้องdtɔ̂ngไล่lâiดูduuห้าเอ็มhâa-emคือkʉʉคนkonเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkวัสดุwát-sà-dùวิธีการwí-tii-gaanและlɛ́การgaanวัดผลwát-pǒn
Sebelum membaiki kecacatan, kita perlu meneliti 5M: Manusia, Mesin, Bahan, Kaedah, dan Pengukuran.
ในnaiการgaanทำไคเซ็นtam-kai-senเราraoใช้cháiห้าเอ็มhâa-emเป็นbpenกรอบgrɔ̀ɔpตั้งdtângสมมติฐานsǒm-mót-dtì-tǎanแล้วlɛ́ɛoเก็บข้อมูลgèp-kɔ̂ɔ-muunเชิงchəəngหลักฐานlàk-tǎanเพื่อpʉ̂ʉaยืนยันyʉʉn-yanสาเหตุsǎa-hèetที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jing
Dalam melaksanakan Kaizen, kami menggunakan 5M sebagai rangka kerja untuk membentuk hipotesis dan kemudian mengumpul data berasaskan bukti untuk mengesahkan punca sebenar.
เมื่อmêuuaแมปmáepปัจจัยbpàt-jaiตามdtaamห้าเอ็มhâa emลงในlong naiไดอะแกรมdai-à-graemก้างปลาgâang bplaaจะjàเห็นhĕnความเชื่อมโยงkwaam chêuuam yohngของkŏngความเสี่ยงkwaam sìiangและláeจุดjùtควบคุมkûap-kumได้dâiชัดเจนchát-jen
Apabila memetakan faktor 5M ke dalam rajah tulang ikan, perkaitan antara risiko dan titik kawalan menjadi jelas.
2Kata NamaB2
5M (lima juta)
Singkatan kolokial untuk lima juta (cth., mata wang, tontonan, unit), dibaca daripada huruf Inggeris M yang bermaksud juta
Contoh
คลิปklípคลิปklíp1klip (video pendek)2klip (pengikat)3penjodoh bilangan: klip video4menyepit; mengikat dengan klip5klip peluruนี้níiนี้níi1ini2yang iniยอดวิวyɔ̂ɔt-wiuยอดวิวyɔ̂ɔt-wiujumlah tontonan; bilangan tontonanทะลุtá-lúทะลุtá-lú1menembusi; melepasi2menembusi; menusuk3melebihi; melampaui (had atau tahap)ห้าเอ็มhâa-emห้าเอ็มhâa-em15M (rangka kerja pengurusan kualiti)25M (lima juta)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5bagi …; sebenarnya (selepas frasa topik atau sudut pandangan)ภายในpaai-naiภายในpaai-nai1bahagian dalam; dalaman2di dalam; di dalam bangunan3dalam lingkungan; di dalam (tempat/skop)4dalam tempoh (had masa); menjelang5bahagian dalam; ruang dalamanแค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1hanya; cuma2hingga; sejauh; hanya sebanyakสามsǎamสามsǎamtiga (3)วันwanวันwan1hari2waktu siang; siang hari3penjodoh bilangan: hari
Klip ini telah melepasi lima juta tontonan dalam masa tiga hari sahaja.
3 contoh lagiPapar kurang
งบngópโปรเจกต์bproo-jèekรอบrɔ̂ɔpใหม่màiตั้งไว้dtâng-wáiที่tîiห้าเอ็มhâa-emพอpɔɔไหมmǎiสำหรับsǎm-ràpแผนpɛ̌ɛnโฆษณาkoo-sà-naa
Bajet projek baharu ditetapkan pada lima juta; adakah itu cukup untuk pelan iklan?
Dia berjaya menjual rumah itu pada harga lima juta walaupun pasaran sedang lembap.
สตาร์ตอัปsà-dtáat-âpตั้งเป้าdtâng bpâoระดมทุนrá-dom tunรอบrôpซีดsêetที่têeห้าเอ็มhâa emเพื่อpêuuaเร่งrêngขยายkà-yăaiทีมteemและláeระบบrá-bòp
Syarikat pemula itu menyasarkan pusingan pendanaan Siri C sebanyak lima juta untuk mengembangkan pasukan dan sistem dengan pantas.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menurun
hâa
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ห้าเอ็มhâa-emห้าเอ็มhâa-em5M (rangka kerja pengurusan kualiti)5M (rangka kerja pengurusan kualiti)Perkataan