ห้าเอ็ม(hâa em)
Maksud
1Kata NamaB2
5M (rangka kerja pengurusan kualiti)
Rangka kerja analisis kualiti/pengurusan bagi lima faktor—umumnya Manusia, Mesin, Bahan, Kaedah, dan Pengukuran (kadangkala Wang)—yang digunakan untuk analisis punca umbi dan penyelesaian masalah
Contoh
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1bos; penyelia; ketua2pemimpin; ketuaชวนchuanชวนchuan1[untuk] menjemput; mengajak2[untuk] menggesa; memujuk; menggalakkan3menarik; menggoda (penggunaan atributif; tidak berdiri sendiri)4cenderung untuk (dalam kata majmuk; fungsi kata bantu)ทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanแผนpăenแผนpăen1pelan; strategi2skim; komplotวิเคราะห์wí-króวิเคราะห์wí-krómenganalisisแบบbàepแบบbàep1model; corak; reka bentuk; templat2gaya; jenis; macam; cara3borang; soal selidik4secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)5prototaip; sampelห้าเอ็มhâa emห้าเอ็มhâa em15M (rangka kerja pengurusan kualiti)25M (lima juta)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganหาhăaหาhăa1mencari2menjumpai; menemui (selepas mencari)3mendapatkan; memperoleh4mencari rezeki; memperoleh (wang atau pendapatan)5melawat; pergi berjumpa6memanggil; menghubungi (melalui telefon)ต้นตอdtôn dtorต้นตอdtôn dtor1asal usul; punca utama2akar; pangkal (botani, sastera)ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1masalah; isu2persoalan (untuk perbincangan)คุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâap1kualiti (piawaian; gred)2kualiti (ciri; sifat)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สายการผลิตsăai gaan pà-lìtสายการผลิตsăai gaan pà-lìtbarisan pengeluaran; barisan pemasangan
Pengurus mengajak pasukan untuk melakukan analisis 5M bagi mencari punca masalah kualiti pada barisan pengeluaran.
2Kata NamaB2
5M (lima juta)
Singkatan kolokial untuk lima juta (cth., mata wang, tontonan, unit), dibaca daripada huruf Inggeris M yang bermaksud juta
Contoh
คลิปklípคลิปklíp1klip (video pendek)2klip (pengikat)3menyepit; mengikat dengan klip4kelopak/klip (peluru) — tidak rasmi5penjodoh bilangan: klip videoนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ยอดวิวyôt wiuยอดวิวyôt wiujumlah tontonan; bilangan tontonanทะลุtá-lúทะลุtá-lú1menembusi; melepasi2menembusi; menusuk3jelas kelihatan (kiasan)4melebihi; melampaui (had atau tahap)ห้าเอ็มhâa emห้าเอ็มhâa em15M (rangka kerja pengurusan kualiti)25M (lima juta)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ภายในpaai naiภายในpaai nai1bahagian dalam; dalaman2dalam tempoh (had masa); menjelang3dalam lingkungan; di dalam (tempat/skop)4di dalam; di dalam bangunanแค่kâeแค่kâe1hanya; cuma2sekadar; cuma (meremehkan)3hanya; setakat (kata sendi nama)สามsăamสามsăam1tiga (3)2ketiga (ordinal)วันwanวันwan1hari2waktu siang; siang hari3penjodoh bilangan: hari
Klip ini telah melepasi lima juta tontonan dalam masa tiga hari sahaja.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
Pecahan Perkataan
+
ห้าเอ็มhâa emห้าเอ็มhâa em5M (rangka kerja pengurusan kualiti)